Lyrics and translation Boy George - American Boyz

American Boyz

American girls stand tall but american boyz
American girls stand tall but american boyz

I saw a sweet set of eyes down in makeshift hollywood
Where the black boys tap new york and the white guys wish they could
He was standing feet sweet looking good to go
I could swing this city but the traffic moves too slow

American boyz spit junk like you breed virtue
American boyz say look out here comes a fool
American boyz are sweet if you handle it trick or treat
American girls stand tall but american boyz

I saw some crying eyes down on c 'n' 79
There was a hitman on the phone he was try'na crush a friend of mine
Me and merri were flying just above the flame
Oh lord he was pretty but he loved to smoke cocaine

American boyz spit junk like you breed virtue, yeah
American boyz say look out here comes a fool
American boyz are so sweet but don't ever be too scared to speak
American girls stand tall but american boyz

Talking about american boys

I made out in the back of a yellow taxi
God it was cold but I took the safest route
I was high, heridity, all the lights poked fun at me
Acid makes you feel like you're in a movie

American girls stand tall but american boyz
American girls stand tall but american boyz
American girls stand tall but american boyz
American girls stand tall

American boyz spit junk like you breed virtue, yeah
American boyz say look out here comes a fool
American boyz are so sweet but don't ever be too scared to speak
American girls are cool but american boyz

American boyz are studs on the highway
And life is a quest without recreation
God is a beach so glad you could make it
American boyz one chance better take it

All american
All american boyz
How american is american?

Американские парни

Американские девчонки держатся молодцом, но американские парни...
Американские девчонки держатся молодцом, но американские парни...

Я увидел сладкий взгляд в импровизированном Голливуде,
Где черные парни отплясывают нью-йоркский танец, а белые мечтают так же.
Он стоял, такой милый, готовый ко всему,
Я мог бы покорить этот город, но движение слишком медленное.

Американские парни болтают ерунду, будто проповедуют добродетель,
Американские парни говорят: "Берегись, дурак идет!"
Американские парни милые, если ты умеешь с ними обращаться, "сладость или гадость",
Американские девчонки держатся молодцом, но американские парни...

Я видел заплаканные глаза на углу С и 79-й,
Наемный убийца звонил, он пытался сломать моего друга.
Мы с Мерри парили над пламенем,
Боже, он был красив, но он любил курить кокаин.

Американские парни болтают ерунду, будто проповедуют добродетель, да,
Американские парни говорят: "Берегись, дурак идет!"
Американские парни такие милые, но никогда не бойся говорить,
Американские девчонки держатся молодцом, но американские парни...

Говорю об американских парнях.

Мы целовались на заднем сиденье желтого такси,
Боже, как было холодно, но я выбрал самый безопасный маршрут.
Я был под кайфом, наследственность, все огни смеялись надо мной,
Кислота создает ощущение, будто ты в кино.

Американские девчонки держатся молодцом, но американские парни...
Американские девчонки держатся молодцом, но американские парни...
Американские девчонки держатся молодцом, но американские парни...
Американские девчонки держатся молодцом.

Американские парни болтают ерунду, будто проповедуют добродетель, да,
Американские парни говорят: "Берегись, дурак идет!"
Американские парни такие милые, но никогда не бойся говорить,
Американские девчонки классные, но американские парни...

Американские парни — жеребцы на шоссе,
А жизнь — это приключение без отдыха.
Бог — это пляж, рад, что ты смог добраться,
Американские парни, один шанс, лучше используй его.

Все американские,
Все американские парни,
Насколько американское — американское?