Lyrics and translation Boy George - Girl with Combination Skin

Girl with Combination Skin

Her mother called her angel
So imagine her surprise
When she walked into the party
With a black boy by her side
She said you don't understand me
I can never win
Sometimes I get angry
I'm the girl with combination skin
Her mother called her angel
So imagine her surprise
When she walked out of the bedroom
With a black boy in her eyes
She said you don't understand me
I can never win
Sometimes I get angry
I'm the girl with combination skin
Her mother called her angel
So imagine her surprise
When she walked into the party
With a black boy by her side
She said you don't understand me
I can never win
Sometimes I get angry
I'm the girl with combination skin
I'm the girl with combination skin
I'm the girl with combination skin

La fille à la peau mixte

Ta mère t'appelait ange
Alors imagine sa surprise
Quand tu es arrivée à la fête
Avec un garçon noir à tes côtés
Tu disais que tu ne me comprends pas
Je ne peux jamais gagner
Parfois je me mets en colère
Je suis la fille à la peau mixte
Ta mère t'appelait ange
Alors imagine sa surprise
Quand tu es sortie de la chambre
Avec un garçon noir dans tes yeux
Tu disais que tu ne me comprends pas
Je ne peux jamais gagner
Parfois je me mets en colère
Je suis la fille à la peau mixte
Ta mère t'appelait ange
Alors imagine sa surprise
Quand tu es arrivée à la fête
Avec un garçon noir à tes côtés
Tu disais que tu ne me comprends pas
Je ne peux jamais gagner
Parfois je me mets en colère
Je suis la fille à la peau mixte
Je suis la fille à la peau mixte
Je suis la fille à la peau mixte