Lyrics and translation Boy George - I'll Have You All

I'll Have You All

Mirror, mirror on the wall, who's the biggest freak of all?

I've had a man or two
In fact I've had a few
In dark and dingy places
I've fallen to my knees
And begged a stranger please
A world of lust and lipstick traces
I've had lawyers, doctors, judges and thugs
And I never, never, never ask their names
Hungry faces in the dark
Dirty deeds in the park
And before you ask
I feel no shame
Fat, thin, old, young, tiny meat, well hung
White, black, half-chat
Did you see the size of that
Rough, shy, Greek, Thai
Hairy, scary, straight or bi
I'll have them all
I'll have you all

I never fall in love

I just can't get enough
Of boys with pretty faces
Warm bed or Russell Square
A cottage here or there
Those charming, old familiar places
I've had lawyers, doctors, judges and thugs
And I never, never, never ask their names
Hungry faces in the dark
Dirty deeds in the park
And before you ask
I feel no shame

Fat, thin, old, young, tiny meat, well hung
White, black, half-chat
Did you see the size of thatRough, shy, Greek, Thai
Hairy, scary, straight or bi

I'll have you all
I'll have you all
I probably have anyway

Заберу вас всех

Свет мой, зеркальце, скажи, кто всех фриков круче?

У меня был мужчина, или два,
Вернее, даже несколько,
В темных и грязных местах
Я падал на колени
И умолял незнакомца:
"Мир похоти и следов помады..."
У меня были адвокаты, врачи, судьи и бандиты,
И я никогда, никогда, никогда не спрашиваю их имен.
Голодные лица в темноте,
Грязные делишки в парке,
И прежде чем ты спросишь,
Мне не стыдно.
Толстые, худые, старые, молодые, малыши, жеребцы,
Белые, черные, мулаты,
Ты видела размер этого?
Грубые, застенчивые, греки, тайцы,
Волосатые, страшные, натуралы или би,
Я заберу их всех,
Я заберу вас всех.

Я никогда не влюбляюсь,

Мне просто всегда мало
Парней с красивыми лицами.
Теплая постель или площадь Рассела,
Коттедж здесь или там,
Эти очаровательные, старые знакомые места.
У меня были адвокаты, врачи, судьи и бандиты,
И я никогда, никогда, никогда не спрашиваю их имен.
Голодные лица в темноте,
Грязные делишки в парке,
И прежде чем ты спросишь,
Мне не стыдно.

Толстые, худые, старые, молодые, малыши, жеребцы,
Белые, черные, мулаты,
Ты видела размер этого? Грубые, застенчивые, греки, тайцы,
Волосатые, страшные, натуралы или би,

Я заберу вас всех,
Я заберу вас всех.
Возможно, я уже это сделал.