Boy George - King of Eveything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boy George - King of Eveything




King of Eveything
Roi de tout
Put down the booze
Laisse tomber l'alcool
Let the demons win the fight
Laisse les démons gagner le combat
I dropped my gloves to the ground
J'ai laissé tomber mes gants
You know I′m sorry
Tu sais que je suis désolé
For the times I made you cry
Pour les fois je t'ai fait pleurer
I made an art of
J'ai fait un art de
Letting you down
T'abandonner
I used to say
J'avais l'habitude de dire
It's only me I′m hurting
Que c'est seulement moi que je blesse
But I saw you on the stairs
Mais je t'ai vu dans l'escalier
The kid was crying
L'enfant pleurait
And the dogs were howling
Et les chiens hurlaient
And a siren filled the air
Et une sirène remplissait l'air
What's the word on the street?
Quel est le mot dans la rue ?
Have I lost my crown?
Ai-je perdu ma couronne ?
Or will I be king again?
Ou vais-je redevenir roi ?
What's the word on the street?
Quel est le mot dans la rue ?
Have I lost my crown?
Ai-je perdu ma couronne ?
Or will I be king of everything?
Ou vais-je être roi de tout ?
Tempted myself time and time again
Je me suis tenté encore et encore
Like self destruction
Comme si l'autodestruction
Was so cool
Était tellement cool
I mocked your tears and I scarred your heart
Je me moquais de tes larmes et j'ai marqué ton cœur
I blamed the past and I blamed you
J'ai blâmé le passé et je t'ai blâmé
I used to say
J'avais l'habitude de dire
It′s only me I′m hurting
Que c'est seulement moi que je blesse
But I saw you on the stairs
Mais je t'ai vu dans l'escalier
The kid was crying
L'enfant pleurait
And the dogs were howling
Et les chiens hurlaient
And a siren filled the air
Et une sirène remplissait l'air
What's the word on the street?
Quel est le mot dans la rue ?
Have I lost my crown?
Ai-je perdu ma couronne ?
Or will I be king again?
Ou vais-je redevenir roi ?
What′s the word on the street?
Quel est le mot dans la rue ?
Have I lost my crown?
Ai-je perdu ma couronne ?
Or will I be king of everything?
Ou vais-je être roi de tout ?
Oohwoo, will I be king of everything?
Oohwoo, vais-je être roi de tout ?
Oohwoo, will I be king?
Oohwoo, vais-je être roi ?
What's the word on the street?
Quel est le mot dans la rue ?
Have I lost my crown?
Ai-je perdu ma couronne ?
Or will I be king again?
Ou vais-je redevenir roi ?
What′s the word on the street?
Quel est le mot dans la rue ?
Have I lost my crown?
Ai-je perdu ma couronne ?
What's the word on the street?
Quel est le mot dans la rue ?
Will I be king of everything?
Vais-je être roi de tout ?
What′s the word on the street?
Quel est le mot dans la rue ?
Yeahhee, of everything?
Yeahhee, de tout ?
Standing outside of me, yeah
Debout à l'extérieur de moi, oui
Looking down
Regardant en bas





Writer(s): Martin Glover, George O'dowd, Mikey Craig


Attention! Feel free to leave feedback.