Lyrics and translation Boy Grapes - The Elk (Live)

The Elk (Live)

The great big elk
Stamps his hoof
And yells into the cold air fog is forming

He don't know his own strength
Cause when you live among the mighty trees
Its easy to feel small

You got to get away
After this, you'll be missed
Leave it all behind
Its for your own good

Out of air
You appear
I'm reaching out but I cant seem to touch you

I want you
To make me whole
And see beyond what I can see

I'm done crying
I have plenty of time
When I'm dying
I know I'll be happy

You got to get away
After this you'll be missed
Leave it all behind

Im just like you
I know you're hurting too
You cant hear a word I say
But we know we got to

Le Wapiti (Live)

L'immense wapiti
Frappe du sabot
Et brame dans l'air froid où se forme le brouillard

Il ne connaît pas sa propre force
Car quand on vit parmi les arbres puissants
Il est facile de se sentir petit

Tu dois t'évader
Après ça, tu nous manqueras
Laisse tout derrière toi
C'est pour ton bien

Surgissant de nulle part
Tu apparais
Je tends la main mais je n'arrive pas à te toucher

Je veux que tu
Me complètes
Et voies au-delà de ce que je peux voir

J'ai fini de pleurer
J'ai tout le temps
Quand je mourrai
Je sais que je serai heureux

Tu dois t'évader
Après ça, tu nous manqueras
Laisse tout derrière toi

Je suis comme toi
Je sais que tu souffres aussi
Tu n'entends pas un mot de ce que je dis
Mais nous savons que nous devons