Causeyouwanna - Boy Grapes translation in French

Causeyouwanna

I tried to take away the pain any way I could
When I stumbled in the room
You said wake up, you said wake up
You don't unmake a friend unless you want to
It's gotta come to an end though
Sooner or later

You're scaring me
Is this another melancholy time
You're playing off of pain
Full of bullshit restraint

Cause there's fears (It's coming back now)
Then there's wear (It's coming back now)
On your face (It's coming back now)
And in your head

But I got a mind of telling you
There's more to it you didn't do cause
You won't get that shit done
Just cause you wanna

(I disappear)
(Get out of here)
(I leave without a trace)

It's kind of weird
To feel tears
Falling down your face

(Sitting around talking that much)
(I knew you were never getting up)
(Sitting around talking that much)
(I knew you were never getting up)

I don't even know what I missed
But I miss it bad
Miss it bad

What can I make?
What can I break?

Cause there's fears (It's coming back now)
Then there's wear (It's coming back now)
On your face (It's coming back now)
But is it in your head

Hope someone don't mind telling you
There's more to it you didn't do cause
You won't get that shit done
Just cause you wanna

Parce que tu le veux

J'ai essayé d'apaiser la douleur de toutes les manières possibles
Quand je suis entré dans la pièce
Tu as dit réveille-toi, tu as dit réveille-toi
On ne défait pas une amitié à moins de le vouloir
Ça doit prendre fin cependant
Tôt ou tard

Tu me fais peur
Est-ce un autre moment de mélancolie?
Tu joues avec la douleur
Pleine d'une retenue bidon

Parce qu'il y a des peurs (Ça revient maintenant)
Puis il y a de l'usure (Ça revient maintenant)
Sur ton visage (Ça revient maintenant)
Et dans ta tête

Mais j'ai envie de te dire
Il y a plus que ça que tu n'as pas fait parce que
Tu ne feras pas ce truc
Juste parce que tu le veux

(Je disparais)
(Sors d'ici)
(Je pars sans laisser de trace)

C'est un peu bizarre
De sentir des larmes
Couler sur ton visage

(Rester assise à parler autant)
(Je savais que tu ne te lèverais jamais)
(Rester assise à parler autant)
(Je savais que tu ne te lèverais jamais)

Je ne sais même pas ce que j'ai manqué
Mais ça me manque terriblement
Ça me manque terriblement

Que puis-je créer?
Que puis-je briser?

Parce qu'il y a des peurs (Ça revient maintenant)
Puis il y a de l'usure (Ça revient maintenant)
Sur ton visage (Ça revient maintenant)
Mais est-ce dans ta tête?

J'espère que ça ne dérange pas quelqu'un de te dire
Il y a plus que ça que tu n'as pas fait parce que
Tu ne feras pas ce truc
Juste parce que tu le veux