Lyrics and translation Boy In Static - Newborn

Newborn

The sky turned white
Fell down and swallowed the streets whole with a deep sigh
You and i were locked inside
Handing out drinks to all our past lives, feeling old
All erased, couldn't say how i came
I'll believe anything you tell me, anything
Awoke without a thought inside, smiling and blind
Awoke without a thought inside, smiling and so alive
Shivering, palms are clean, without a crease
Naive with everything you tell me, everything

Nouveau-né

Le ciel est devenu blanc
Est tombé et a avalé les rues entières avec un profond soupir
Toi et moi étions enfermés à l'intérieur
Servant des boissons à toutes nos vies passées, se sentant vieux
Tout effacé, je ne pouvais pas dire comment j'étais arrivé
Je croirai tout ce que tu me diras, n'importe quoi
Je me suis réveillé sans une pensée à l'intérieur, souriant et aveugle
Je me suis réveillé sans une pensée à l'intérieur, souriant et tellement vivant
Frisonnant, les paumes sont propres, sans pli
Naïf avec tout ce que tu me dis, tout