Boy Marinho - Fera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boy Marinho - Fera




Fera
Bête
Abram as portas esse é o fim
Ouvre les portes, c'est la fin
acordaram o mal dentro de mim
Tu as réveillé le mal en moi
Me provocaram e eu aqui
Tu m'as provoqué, et me voilà
Forte e treinado pra destruir
Fort et entraîné pour détruire
Sou cria de predador
Je suis le produit d'un prédateur
Seu ponto fraco é sentir dor
Ton point faible est de ressentir la douleur
Pode fugir ou se esconder
Tu peux fuir ou te cacher
Mas no final encontro você
Mais au final, je te trouverai
Eu pulo por cima
Je saute par-dessus
Maltrato, domino, te faço gritar
Je te maltraite, je te domine, je te fais crier
Sinto seu medo
Je sens ta peur
Seu desespero solto no ar
Ton désespoir est dans l'air
Sua fraqueza sempre me trás
Ta faiblesse me donne toujours
Vontade de querer mais
Envie d'en vouloir plus
Se bater de frente
Si tu me fais face
Te pego, Abato
Je te prends, je t'abats
Mostro do que sou capaz
Je te montre de quoi je suis capable
Instinto selvagem
L'instinct sauvage
Me coragem
Me donne du courage
Não me atravessa
Ne me traverse pas
Segue esse som
Suis ce son
Tenha cautela
Sois prudent
Chega sem pressa
Arrive sans hâte
Ganhei a guerra
J'ai gagné la guerre
Pega a visão
Prends la vision
Se de repente arrepiar
Si tu sens soudainement un frisson
Não tente se aproximar
N'essaie pas de t'approcher
A fera solta e se bobear
La bête est en liberté, et si tu te moques
Ela vai te devorar
Elle va te dévorer





Writer(s): Boy Marinho


Attention! Feel free to leave feedback.