Boy Meets Girl - Stay Forever - translation of the lyrics into French

Stay Forever - Boy Meets Girltranslation in French




Stay Forever
Reste à jamais
Had a vision of you before you came
J'ai eu une vision de toi avant que tu n'arrives
And I turned you away, I never will again
Et je t'ai repoussé, je ne le ferai plus jamais
Didn't recognize you, didn't hear your name
Je ne t'ai pas reconnu, je n'ai pas entendu ton nom
I feel a lot clearer that I did then
Je me sens beaucoup plus clair que je ne l'étais à l'époque
If you care to try again
Si tu veux essayer à nouveau
You'll find my heart wide open
Tu trouveras mon cœur grand ouvert
If I hear you call again
Si je t'entends appeler à nouveau
You'll find my heart wide open
Tu trouveras mon cœur grand ouvert
You stay forever, forever love
Reste pour toujours, amour éternel
You stay forever, forever love
Reste pour toujours, amour éternel
I understand now, it's me you chose
Je comprends maintenant, c'est moi que tu as choisi
'Cause I know about love but I've never been this close
Parce que je connais l'amour mais je n'ai jamais été aussi près
You rescued my heart from a lonely road
Tu as sauvé mon cœur d'une route solitaire
Of any single soul, I think I love you most
De toutes les âmes seules, je crois que je t'aime le plus
If you care to try again
Si tu veux essayer à nouveau
You'll find my heart wide open
Tu trouveras mon cœur grand ouvert
If I hear you call again
Si je t'entends appeler à nouveau
You'll find my heart wide open
Tu trouveras mon cœur grand ouvert
You stay forever, forever love
Reste pour toujours, amour éternel
You stay forever, forever love
Reste pour toujours, amour éternel
Anytime, anywhere, soul to soul
À tout moment, n'importe où, âme à âme
I'll be there, you'll find my heart wide open
Je serai là, tu trouveras mon cœur grand ouvert
You stay forever, forever love
Reste pour toujours, amour éternel
You stay forever, forever love
Reste pour toujours, amour éternel





Writer(s): Shannon Rubicam, George Robert Merrill


Attention! Feel free to leave feedback.