fate - Boy Of Eros translation in German

fate

I'm getting sick of all this wonder My mind's a fucking cloud
You hit the crackling of thunder I wanna say I'm proud, but I lie again, I don't want to
I see myself as trapped, shit, I wonder what life has come to
I'm making all these raps, tryna figure out what's to go to

I'm looking at the past, I'm not proud of the things I go through
I don't think that I'll last, but I'll try my best just to stay true
I'm making myself mad, and I hate the fact that I'm this way
I hate to hurt a person just because I'm feeling this way

So I just push the people I don't know away from my space
I don't think I deserve it, all the love they have for my sake
And plus I'm fucking scared, I wanna make sure that my heart's safe
I feel so fucking selfish just to think of me and only me

I try to hide this shit, but I don't know if I can be discreet
I put my life in easy mode and live the shit the hardest way
I wanna find some peace, but I don't think that I can find the way
Living just to die, but I forgot that I live every day

Tryna pave a path, but there is darkness trapped in every way
Don't know where I'm going, but I hope it's good for fucking sake
So willing to die, but not to suffer, but is that okay
is this what I wanted, what's the journey that I'll fucking take

I know I'm getting strong, but I don't know how much that I can take
I'm falling to the floor with all the dreams and goals that I would make
I'm putting myself last, because I know that soon I'll fucking break

Schicksal

Ich habe dieses ganze Wundern satt, mein Verstand ist eine verdammte Wolke
Du triffst das Knistern des Donners, ich möchte sagen, dass ich stolz bin, aber ich lüge schon wieder, ich will das nicht
Ich sehe mich selbst als gefangen, Scheiße, ich frage mich, was aus dem Leben geworden ist
Ich mache all diese Raps und versuche herauszufinden, wohin ich gehen soll

Ich schaue auf die Vergangenheit, ich bin nicht stolz auf die Dinge, die ich durchmache
Ich glaube nicht, dass ich durchhalten werde, aber ich werde mein Bestes geben, um einfach treu zu bleiben
Ich mache mich selbst wütend, und ich hasse die Tatsache, dass ich so bin
Ich hasse es, eine Person zu verletzen, nur weil ich mich so fühle

Also stoße ich die Leute, die ich nicht kenne, einfach aus meinem Raum weg
Ich glaube nicht, dass ich es verdiene, all die Liebe, die sie für mich haben
Und außerdem habe ich verdammte Angst, ich will sicherstellen, dass mein Herz sicher ist
Ich fühle mich so verdammt egoistisch, nur an mich und nur an mich zu denken

Ich versuche, diese Scheiße zu verbergen, aber ich weiß nicht, ob ich diskret sein kann
Ich stelle mein Leben auf "einfach" und lebe die Scheiße auf die härteste Art und Weise
Ich möchte etwas Frieden finden, aber ich glaube nicht, dass ich den Weg finden kann
Ich lebe nur, um zu sterben, aber ich habe vergessen, dass ich jeden Tag lebe

Ich versuche, einen Weg zu ebnen, aber es gibt Dunkelheit, die auf jedem Weg gefangen ist
Ich weiß nicht, wohin ich gehe, aber ich hoffe, es ist verdammt gut
Ich bin so bereit zu sterben, aber nicht zu leiden, aber ist das okay?
Ist es das, was ich wollte, was ist die Reise, die ich verdammt noch mal machen werde?

Ich weiß, dass ich stärker werde, aber ich weiß nicht, wie viel ich ertragen kann
Ich falle zu Boden mit all den Träumen und Zielen, die ich mir gesetzt habe
Ich stelle mich selbst hinten an, weil ich weiß, dass ich bald verdammt noch mal zerbrechen werde