Boy Sim - All Ur Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boy Sim - All Ur Love




Late night
Поздно ночью
I′m all alone, but it's date night
Я совсем одна, но это вечер свиданий.
And you′re on you're own
И ты сам по себе.
It's a great night
Это великолепная ночь.
To do it all over again
Чтобы сделать это снова и снова.
With your friends
Со своими друзьями
Hear me (Hear me)
Услышь меня (услышь меня).
I′m screaming out
Я кричу
Can you hear me? (Hear me)
Ты слышишь меня? (слышишь меня)
Deep in the crowd
Глубоко в толпе
I am waiting
Я жду
For you to come over again
Чтобы ты пришел снова.
As we play pretend
Пока мы играем в притворство
Are you ever gonna take me out?
Ты когда-нибудь возьмешь меня с собой?
Are you ever gonna make me shout?
Ты когда-нибудь заставишь меня кричать?
I can′t hold it
Я не могу его удержать.
I can't control it
Я не могу контролировать это.
You′re the only one who makes me cry
Ты единственная, кто заставляет меня плакать.
I can see the sparkle in your eyes
Я вижу блеск в твоих глазах.
You can't hold it
Ты не можешь его удержать.
You can′t control it, so
Ты не можешь контролировать это, так что ...
Give me all of your love
Подари мне всю свою любовь.
All of your love, all of your love
Вся твоя любовь, вся твоя любовь ...
It's easy, giving it up
Это легко-сдаться.
Giving it up, giving it up
Сдаюсь, сдаюсь.
So give me all of your love
Так отдай мне всю свою любовь.
All of your love, all of your love
Вся твоя любовь, вся твоя любовь ...
I just can′t get enough
Я просто не могу насытиться.
So give me all your love
Так отдай мне всю свою любовь.
Daylight
Дневной свет
Shines through the blinds
Светит сквозь жалюзи.
Won't you sit tight
Ты не будешь сидеть смирно?
And we'll go for a ride?
И мы прокатимся?
Through the starlight
Сквозь звездный свет
And we can do it over again
И мы можем сделать это снова.
Like it′s the weekend
Как будто сегодня выходные
′Cause you've had a long day holding it down
Потому что у тебя был долгий день, когда ты сдерживался, что
Something that I gotta say, you gotta get out
-то такое, что я должен сказать, Ты должен уйти.
Baby, it′s the weekend and we can get down
Детка, сегодня выходные, и мы можем спуститься вниз.
There's enough of me and you to go around, so
Нас с тобой достаточно, чтобы ходить вокруг да около, Так что ...
Are you ever gonna take me out?
Ты когда-нибудь возьмешь меня с собой?
Are you ever gonna make me shout?
Ты когда-нибудь заставишь меня кричать?
I can′t hold it
Я не могу его удержать.
I can't control it
Я не могу контролировать это.
You′re the only one who makes me cry
Ты единственная, кто заставляет меня плакать.
I can see the sparkle in your eyes
Я вижу блеск в твоих глазах.
You can't hold it
Ты не можешь его удержать.
You can't control it, so
Ты не можешь контролировать это, так что ...
Give me all of your love
Подари мне всю свою любовь.
All of your love, all of your love
Вся твоя любовь, вся твоя любовь ...
It′s easy giving it up
Легко отказаться от этого.
Giving it up, giving it up
Сдаюсь, сдаюсь.
So give me all of your love
Так отдай мне всю свою любовь.
All of your love, all of your love
Вся твоя любовь, вся твоя любовь ...
I just can′t get enough
Я просто не могу насытиться.
So give me all your love
Так отдай мне всю свою любовь.
And we can live our lives the way we want to
И мы можем жить так, как хотим.
Nothing to hide, no one to give ourselves to
Нечего скрывать, некому отдаться.
I'm seeing stars, now it′s breaking my heart
Я вижу звезды, и это разбивает мне сердце.
You're my only way out
Ты-мой единственный выход.
And I know that it′s bringing you down
И я знаю, что это угнетает тебя.
Give me all of your love
Подари мне всю свою любовь.
All of your love, all of your love
Вся твоя любовь, вся твоя любовь ...
It's easy giving it up
Легко отказаться от этого.
Giving it up, giving it up
Сдаюсь, сдаюсь.
So give me all of your love
Так отдай мне всю свою любовь.
All of your love, all of your love
Вся твоя любовь, вся твоя любовь ...
I just can′t get enough
Я просто не могу насытиться.
So give me all your love
Так отдай мне всю свою любовь.
Give me all of your love
Подари мне всю свою любовь.
All of your love, all of your love
Вся твоя любовь, вся твоя любовь ...
It's easy giving it up
Легко отказаться от этого.
Giving it up, giving it up (It's easy giving it up)
Сдаваться, сдаваться (сдаваться легко).
So give me all of your love
Так отдай мне всю свою любовь.
All of your love, all of your love (Oh, oh, oh)
Вся твоя любовь, вся твоя любовь (О, О, о)
I just can′t get enough
Я просто не могу насытиться.
So give me all your love
Так отдай мне всю свою любовь.
I just can′t get enough
Я просто не могу насытиться.
So give me all your love
Так отдай мне всю свою любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.