Boy Sim - Break Ur Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boy Sim - Break Ur Heart




Break Ur Heart
Briser ton cœur
You always wanna tell me that it's over
Tu veux toujours me dire que c'est fini
What happens when you see me in a rover?
Que se passe-t-il quand tu me vois dans un rover ?
Come on over, we can roll up or we can sip some cherry cola
Viens, on peut rouler ou siroter du Coca-Cola cerise
And I've been tryna get you next to me (next to me), yeah
Et j'essaie de te faire venir près de moi (près de moi), oui
It feels like it's been centuries (centuries), yeah
On dirait que c'est depuis des siècles (des siècles), oui
Since you told me what was wrong with me (wrong with me)
Depuis que tu m'as dit ce qui n'allait pas chez moi (ce qui n'allait pas chez moi)
Well this is my apology
Eh bien, voici mes excuses
It's fucked up, I know it, I don't really care
C'est merdique, je le sais, je m'en fiche un peu
But I really hate you for leaving me there, yeah
Mais je te déteste vraiment pour m'avoir laissé là-bas, oui
I don't wanna break your heart, I don't wanna break your heart
Je ne veux pas briser ton cœur, je ne veux pas briser ton cœur
But I can see it in the stars that we're gonna fall apart
Mais je peux le voir dans les étoiles que nous allons nous séparer
I don't wanna break your heart, I don't wanna break your heart
Je ne veux pas briser ton cœur, je ne veux pas briser ton cœur
But I can see it in the stars that we're gonna fall apart
Mais je peux le voir dans les étoiles que nous allons nous séparer
I don't wanna break your heart, I don't wanna break your heart
Je ne veux pas briser ton cœur, je ne veux pas briser ton cœur
But I can see it in the stars that we're gonna fall a- fall a- fall a-
Mais je peux le voir dans les étoiles que nous allons nous séparer, nous allons nous séparer, nous allons nous séparer
I don't wanna break your heart, I don't wanna break your heart
Je ne veux pas briser ton cœur, je ne veux pas briser ton cœur
But I can see it in the stars that we're gonna fall a- fall a- fall a-
Mais je peux le voir dans les étoiles que nous allons nous séparer, nous allons nous séparer, nous allons nous séparer
I don't wanna break your heart, I don't wanna break your heart
Je ne veux pas briser ton cœur, je ne veux pas briser ton cœur
But I can see it in the stars that we're gonna fall a- fall a- fall a-
Mais je peux le voir dans les étoiles que nous allons nous séparer, nous allons nous séparer, nous allons nous séparer
I don't wanna break your heart, I don't wanna break your heart
Je ne veux pas briser ton cœur, je ne veux pas briser ton cœur
But I can see it in the stars that we're gonna fall a- fall a- fall a-
Mais je peux le voir dans les étoiles que nous allons nous séparer, nous allons nous séparer, nous allons nous séparer
I don't wanna break your heart, I don't wanna break your heart
Je ne veux pas briser ton cœur, je ne veux pas briser ton cœur
But I can see it in the stars that we're gonna fall apart
Mais je peux le voir dans les étoiles que nous allons nous séparer
I don't wanna break your heart, I don't wanna break your heart
Je ne veux pas briser ton cœur, je ne veux pas briser ton cœur
But I can see it in the stars that we're gonna fall apart
Mais je peux le voir dans les étoiles que nous allons nous séparer
I don't wanna break your heart, I don't wanna break your heart
Je ne veux pas briser ton cœur, je ne veux pas briser ton cœur
But I can see it in the stars that we're gonna fall apart
Mais je peux le voir dans les étoiles que nous allons nous séparer
I don't wanna break your heart, I don't wanna break your heart
Je ne veux pas briser ton cœur, je ne veux pas briser ton cœur
But I can see it in the stars that we're gonna fall apart
Mais je peux le voir dans les étoiles que nous allons nous séparer
I don't wanna break your heart, I don't wanna break your heart
Je ne veux pas briser ton cœur, je ne veux pas briser ton cœur
But I can see it in the stars that we're gonna fall apart
Mais je peux le voir dans les étoiles que nous allons nous séparer





Writer(s): Boy Sim


Attention! Feel free to leave feedback.