Boy Sim - Driving Me Crazy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boy Sim - Driving Me Crazy




Sometimes I still taste you on my tongue
Иногда я все еще ощущаю твой вкус на своем языке.
Sometimes I still feel you in my bed
Иногда я все еще чувствую тебя в своей постели.
And I know it's not real, but I don't know how to feel
И я знаю, что это не по-настоящему, но я не знаю, что чувствовать.
And I'm trying my best
И я стараюсь изо всех сил
'Cause my emotions got the best of me
Потому что мои эмоции взяли верх надо мной
The universe is testing me
Вселенная испытывает меня.
The pressure I've been feeling is too much
Давление, которое я чувствую, слишком велико.
And when you see the worst of me
И когда ты увидишь худшее во мне
I understand why you would leave me
Я понимаю, почему ты бросила меня.
But does it make you happy?
Но делает ли это тебя счастливым?
Or does it make you sad?
Или тебе от этого грустно?
To know that you'll never have me
Знать, что ты никогда не получишь меня.
I bet it makes you so glad
Держу пари, это так радует тебя.
'Cause I got issues and I know it
Потому что у меня есть проблемы, и я это знаю.
And I'm trying to outgrow it
И я пытаюсь перерасти это.
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне.
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне.
And if I could just go back
И если бы я только мог вернуться ...
I would do it just like that
Я бы сделал это именно так.
Please believe me, yeah
Пожалуйста, поверь мне, да
'Cause you're driving me crazy
Потому что ты сводишь меня с ума .
Oh-woah
О-о-о
'Cause you're driving me
Потому что ты сводишь меня с ума .
Up the wall again
Снова вверх по стене
Can't stomach the medicine
Не могу переварить лекарство.
When all I ever think about is you
Когда я думаю только о тебе.
Memories in my head again
Воспоминания снова в моей голове.
I try to but I can't pretend
Я пытаюсь, но не могу притворяться.
I see you in everything that I do
Я вижу тебя во всем, что я делаю.
'Cause my emotions got the best of me
Потому что мои эмоции взяли верх надо мной
The universe was testing me
Вселенная испытывала меня.
The pressure I put on you was too much
Давление, которое я оказывал на тебя, было слишком сильным.
And now you've seen the worst of me
И теперь ты увидел худшее во мне.
I understand why you would leave
Я понимаю, почему ты ушла.
But I just can't deny I miss your touch
Но я не могу отрицать, что скучаю по твоим прикосновениям.
But does it make you happy? (Happy)
Но делает ли это тебя счастливым?
Or does it make you sad? (You sad)
Или тебе от этого грустно?
To know that you'll never have me (Oh, you'll never have me)
Знать, что ты никогда не получишь меня (О, ты никогда не получишь меня).
I bet it makes you so glad (So glad, so glad)
Бьюсь об заклад, это делает тебя такой счастливой (такой счастливой, такой счастливой).
'Cause I got issues and I know it
Потому что у меня есть проблемы, и я это знаю.
And I'm trying to outgrow it
И я пытаюсь перерасти это.
Please believe me (Please believe me)
Пожалуйста, поверь мне (пожалуйста, поверь мне).
Please believe me (Please believe me)
Пожалуйста, поверь мне (пожалуйста, поверь мне).
And if I could just go back
И если бы я только мог вернуться ...
I would do it just like that
Я бы сделал это именно так.
Please believe me (Please believe me)
Пожалуйста, поверь мне (пожалуйста, поверь мне).
'Cause you're driving me crazy
Потому что ты сводишь меня с ума .
Oh-woah
О-о-о
'Cause you're driving me crazy
Потому что ты сводишь меня с ума .
Oh-woah, yeah
О-О-О, да
'Cause you're driving me crazy
Потому что ты сводишь меня с ума .






Attention! Feel free to leave feedback.