Boy Sim - Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boy Sim - Fire




Fire
Feu
I saw your picture with him
J'ai vu ta photo avec lui
Tequila with salt around the rim
Tequila avec du sel sur le bord du verre
And you′re wearing his sweater around your waist
Et tu portes son pull autour de ta taille
I can see it written all over your face
Je peux le lire sur ton visage
I got your text the other night
J'ai eu ton message l'autre soir
I thought we talked about respect
Je pensais qu'on avait parlé de respect
So now it's no more Mr. Nice Guy
Alors maintenant, fini Mr. Nice Guy
Honestly don′t know what I even expected
Honnêtement, je ne sais pas à quoi je m'attendais
When the sun goes down and the lights go out
Quand le soleil se couche et que les lumières s'éteignent
Before I leave this town
Avant de quitter cette ville
I'm gonna set your house on fire
Je vais mettre le feu à ta maison
I wanna set your house on fire
Je veux mettre le feu à ta maison
I'm gonna set your house on fire
Je vais mettre le feu à ta maison
I wanna set your house on fire
Je veux mettre le feu à ta maison
Now I′m burning pictures of him
Maintenant, je brûle des photos de lui
I got a lot of things to say, but I can′t win
J'ai beaucoup de choses à dire, mais je ne peux pas gagner
So I'm closing this chapter
Alors je ferme ce chapitre
It′s closure you're after
C'est la fermeture que tu recherches
Well, I can′t promise you that's where this ends
Eh bien, je ne peux pas te promettre que c'est que ça se termine
When the sun goes down and the lights go out
Quand le soleil se couche et que les lumières s'éteignent
Before I leave this town
Avant de quitter cette ville
I′m gonna set your house on fire
Je vais mettre le feu à ta maison
I wanna set your house on fire
Je veux mettre le feu à ta maison
I'm gonna set your house on fire
Je vais mettre le feu à ta maison
I wanna set your house on fire
Je veux mettre le feu à ta maison
Hey
When the sun goes down and the lights go out
Quand le soleil se couche et que les lumières s'éteignent
Before I leave this town
Avant de quitter cette ville
I'm gonna set your house on fire
Je vais mettre le feu à ta maison
I wanna set your house on fire
Je veux mettre le feu à ta maison
I′m gonna set your house on fire
Je vais mettre le feu à ta maison
I wanna set your house on fire
Je veux mettre le feu à ta maison
′Cause you're playing with fire
Parce que tu joues avec le feu
You′re gonna get burned
Tu vas te brûler
I'm gonna set your house on fire
Je vais mettre le feu à ta maison
You′re going crazy and it's time that you learn
Tu deviens folle et il est temps que tu apprennes
That I′m gonna set your house on fire
Que je vais mettre le feu à ta maison
Hey






Attention! Feel free to leave feedback.