Lyrics and translation Boy Sim feat. Jake Germain - Idek

Idek

Boy Sim
Jake Germain

I′m scrolling trough my phone and staring at my screen
You tell me you just wanna stay and watch TV
I say that's alright you can live your life
If you feel so inclined, I′m going out tonight

You're on the couch and looking at me with that sad eyes
You're begging me to stay
Cause you′re a simple guy
Oh, oh no
You don′t wanna go
I said oh oh oh
And I'm going out alone tonight

I just wanna go out alone
Cause I don′t need you by my side
You're texting me and blowing off my phone
You ask me where I′m going
I don't even know
I don′t even know
I don't even know

You're texting me and blowing off my phone
You ask me where i′m going
I don′t even know

(I don't even know)
(I don′t even know)

And now I'm down on town and wearing your cologne
People on the street just won′t leave me alone
Like "hey you wanna give me your number?"
And "Hey do you wanna come over?"
But I'm hittin′ the back 'cause I'm sober
And I just wanna keep my composure

I just wanna go out alone
Cause I don′t need you by my side
You′re texting me and blowing off my phone
You ask me where I'm going
I don′t even know
I don't even know
I don′t even know

You're texting me and blowing off my phone
You ask me where i′m going
I don't even know
I don't even know
I don′t even know

You′re texting me and blowing off my phone
You ask me where i'm going
I don′t even know

You're texting me and blowing off my phone
You ask me where i′m going
I don't even know
I don′t even know
I don't even know

Blowing off my phone
You ask me where i'm going
I don′t even know

I just wanna go out alone
Cause I don′t need you by my side
You're texting me and blowing off my phone
You ask me where I′m going
I don't even know
I don′t even know
I don't even know

You′re texting me and blowing off my phone
You ask me where i'm going
I don't even know
I don′t even know
I don′t even know

Даже не знаю

Boy Sim
Jake Germain

Я листаю ленту в телефоне, пялюсь в экран,
А ты говоришь, что хочешь просто посмотреть телек.
Я говорю: "Хорошо, живи как хочешь,"
Если тебе так хочется, я пойду сегодня погуляю один.

Ты сидишь на диване и смотришь на меня грустными глазами,
Умоляешь меня остаться,
Ведь ты такой простой парень.
О, о нет,
Ты не хочешь, чтобы я уходил.
Я говорю: "О-о-о,"
И я ухожу один сегодня вечером.

Я просто хочу выйти один,
Потому что мне не нужно, чтобы ты была рядом.
Ты пишешь мне без умолку, мой телефон разрывается,
Спрашиваешь, куда я иду.
Даже не знаю.
Даже не знаю.
Даже не знаю.

Ты пишешь мне без умолку, мой телефон разрывается,
Спрашиваешь, куда я иду.
Даже не знаю.

(Даже не знаю)
(Даже не знаю)

И вот я в городе, на мне твой парфюм,
Люди на улице просто не оставляют меня в покое.
Вроде: "Эй, не хочешь дать мне свой номер?"
И: "Эй, не хочешь зайти ко мне?"
Но я даю задний ход, потому что я трезв,
И я просто хочу сохранить самообладание.

Я просто хочу выйти один,
Потому что мне не нужно, чтобы ты была рядом.
Ты пишешь мне без умолку, мой телефон разрывается,
Спрашиваешь, куда я иду.
Даже не знаю.
Даже не знаю.
Даже не знаю.

Ты пишешь мне без умолку, мой телефон разрывается,
Спрашиваешь, куда я иду.
Даже не знаю.
Даже не знаю.
Даже не знаю.

Ты пишешь мне без умолку, мой телефон разрывается,
Спрашиваешь, куда я иду.
Даже не знаю.

Ты пишешь мне без умолку, мой телефон разрывается,
Спрашиваешь, куда я иду.
Даже не знаю.
Даже не знаю.
Даже не знаю.

Мой телефон разрывается,
Спрашиваешь, куда я иду.
Даже не знаю.

Я просто хочу выйти один,
Потому что мне не нужно, чтобы ты была рядом.
Ты пишешь мне без умолку, мой телефон разрывается,
Спрашиваешь, куда я иду.
Даже не знаю.
Даже не знаю.
Даже не знаю.

Ты пишешь мне без умолку, мой телефон разрывается,
Спрашиваешь, куда я иду.
Даже не знаю.
Даже не знаю.
Даже не знаю.