Lyrics and translation Boy Sim - Losing You

Should′ve known that you were deadly
Should've seen it in your eyes
Should′ve known that you would break me
Don't know why I felt surprised
And I know we never said it
But we knew that we'd regret it
I guess that′s just how destiny works
And after all this time
Since the last time you were mine
I gotta admit it still hurts

When you call me, baby
When you call me crazy
When you call me anything but yours
You know I can′t take it
It's so hard to fake it
I can′t take the pain of losing you

Is it something you think about at night?
Do you miss me when you sleep?
Promised myself that I'd play my cards right
Didn′t think that you would leave
And I don't think I can take it no more
′Cause I'm dying (Dying) without you (Without you)
And after you close that door I'll be crying (Crying) crying (Oh-oh)

When you call me, baby
When you call me crazy
When you call me anything but yours
You know I can′t take it
It′s so hard to fake it
I can't take the pain of losing you
Of losing you, oh-woah
You know I can′t take it
It's so hard to fake it
I can′t take the pain of losing you

And I don't think I can take it no more
′Cause I'm dying, dying

When you call me, baby
When you call me crazy (Oh-woah)
When you call me anything but yours (Oh, oh, yeah)
You know I can't take it
It′s so hard to fake it
I can′t take the pain of losing you
Of losing you, oh-woah
You know I can't take it
It′s so hard to fake it
I can't take the pain of losing you

Я должен был знать, что ты смертельно опасен.
Я должен был видеть это в твоих глазах.
Я должен был знать, что ты сломаешь меня.
Не знаю, почему я удивился.
И я знаю, что мы никогда не говорили об этом.
Но мы знали, что пожалеем об этом.
Наверное, так устроена судьба.
И после всего этого времени ...
С тех пор, как ты был моим в последний раз.
Должен признаться, мне все еще больно.

Когда ты звонишь мне, детка
Когда ты называешь меня сумасшедшей
Когда ты называешь меня кем угодно, только не своим.
Ты знаешь, я не могу этого вынести.
Так трудно притворяться.
Я не могу вынести боль от потери тебя.

Ты думаешь об этом по ночам?
Ты скучаешь по мне, когда спишь?
Я пообещал себе, что разыграю свои карты правильно.
Не думал, что ты уйдешь.
И я не думаю, что смогу это вынести.
Потому что я умираю (умираю) без тебя (без тебя).
И после того, как ты закроешь эту дверь, я буду плакать (плакать), плакать (о-о).

Когда ты звонишь мне, детка
Когда ты называешь меня сумасшедшей
Когда ты называешь меня кем угодно, только не своим.
Ты знаешь, я не могу этого вынести.
Так трудно притворяться.
Я не могу вынести боль от потери тебя.
Потерять тебя, о-о-о
Ты знаешь, я не могу этого вынести.
Так трудно притворяться.
Я не могу вынести боль от потери тебя.

И я не думаю, что смогу это вынести.
Потому что я умираю, умираю.

Когда ты звонишь мне, детка
Когда ты называешь меня сумасшедшей (о-о-о).
Когда ты называешь меня кем угодно, но не своим (О, О, да).
Ты знаешь, я не могу этого вынести.
Так трудно притворяться.
Я не могу вынести боль от потери тебя.
Потерять тебя, о-о-о
Ты знаешь, я не могу этого вынести.
Так трудно притворяться.
Я не могу вынести боль от потери тебя.