Lyrics and translation Boy Sim - Permission (feat. AlexZone)

Permission (feat. AlexZone)

I got a lot of people preying on my downfall (Downfall)
They got a lotta shit to say, but won′t take no calls (No calls)
I've had every lie about me turned into two, yeah (Turned into two)
Overheard conversations, they prey upon my frustrations
But I won′t let you tell me what to do, yeah

I let you try to trick my fragile mind
But can't you see that you're just wasting time?
No, I don′t need permission
I don′t need permission, permission
Permission from you
I don't need permission, permission
Permission from you
No, I don′t need permission, permission
Permission from you

It seems that nothing I do pleases you
I can't say or do the right thing, yeah
Another argument, another mess again
Just take a look ′cause you don't know just who you′re messing with

So you can talk some shit to your whole crew
But you can't tell me what I can or cannot do
No, I don't need permission
I don′t need permission, permission
Permission from you
I don′t need permission, permission
Permission from you
No, I don't need permission, permission
Permission from you

I don′t need anybody (I don't need anybody)
To tell me wrong from right (To tell me wrong from right)
I control all of my body (I control all of my body)
No, nothing can compare to my mind
Permission from you

I let you try to trick my fragile mind
But can′t you see that you're just wasting time?
No, I don′t need permission, permission
Permission from you

I don't need anybody (I don't need anybody)
To tell me wrong from right
Permission, permission from you
I control all of my body
No, nothing can compare to my mind
Permission, permission from you

Autorisation (feat. AlexZone)

J'ai beaucoup de gens qui veulent ma chute (Ma chute)
Ils ont beaucoup de choses à dire, mais ils ne veulent pas répondre au téléphone (Pas de coups de fil)
On a transformé chaque mensonge sur moi en deux, ouais (Transformé en deux)
J'ai entendu des conversations, ils profitent de mes frustrations
Mais je ne te laisserai pas me dire quoi faire, ouais

Je te laisse essayer de tromper mon esprit fragile
Mais ne vois-tu pas que tu perds ton temps ?
Non, je n'ai pas besoin d'autorisation
Je n'ai pas besoin d'autorisation, d'autorisation
D'autorisation de ta part
Je n'ai pas besoin d'autorisation, d'autorisation
D'autorisation de ta part
Non, je n'ai pas besoin d'autorisation, d'autorisation
D'autorisation de ta part

Il semble que rien de ce que je fais ne te plaise
Je ne peux pas dire ou faire la bonne chose, ouais
Une autre dispute, un autre gâchis encore
Juste jette un coup d'œil parce que tu ne sais pas avec qui tu te mets

Alors tu peux dire des conneries à toute ton équipe
Mais tu ne peux pas me dire ce que je peux ou ne peux pas faire
Non, je n'ai pas besoin d'autorisation
Je n'ai pas besoin d'autorisation, d'autorisation
D'autorisation de ta part
Je n'ai pas besoin d'autorisation, d'autorisation
D'autorisation de ta part
Non, je n'ai pas besoin d'autorisation, d'autorisation
D'autorisation de ta part

Je n'ai besoin de personne (Je n'ai besoin de personne)
Pour me dire le bien du mal (Pour me dire le bien du mal)
Je contrôle tout mon corps (Je contrôle tout mon corps)
Non, rien ne peut se comparer à mon esprit
D'autorisation de ta part

Je te laisse essayer de tromper mon esprit fragile
Mais ne vois-tu pas que tu perds ton temps ?
Non, je n'ai pas besoin d'autorisation, d'autorisation
D'autorisation de ta part

Je n'ai besoin de personne (Je n'ai besoin de personne)
Pour me dire le bien du mal
D'autorisation, d'autorisation de ta part
Je contrôle tout mon corps
Non, rien ne peut se comparer à mon esprit
D'autorisation, d'autorisation de ta part