Lyrics and translation Boy Teddy - Só Sei Te Amar!

Só Sei Te Amar!

Por vezes a gente deixa ir
As pessoas que mais amamos
Por pequenas coisas
Para ouvir as pessoas

Escuta!
Dizem que tu não és
Mulher para mim
Que andas por aí
Com outros homens
Que tudo que vivemos nunca foi
E nunca será o que aparenta

Mas eu sei
Que tu amas pra valer
Me consideras o teu rei
E estás comigo até morrer
Amor eu sei
Que a nossa relação é top
Altos e baixos, mas é top
Com vai e vens, mas sempre top

Eu só sei te amar
E te entregar
O meu coração
E todo meu ar
Meu Yasmin
Meu Rubi
Meu coração
É todo para ti

E aí, se eu não vivo se não tás aqui
E aí, se eu me entrego todo para ti
E aí, se és a razão de todo viver
Me diz amor o que eles têm haver com tudo isso

Mas eu sei
Que tu me amas pra valer
Me consideras o teu rei
E estás comigo até morrer
Amor eu sei
Que a nossa relação é top
Altos e baixos, mas é top
Com vai e vens, mas sempre top

Eu só sei te amar
E te entregar
O meu coração
E todo meu ar
Meu Yasmin
Meu Rubi
Meu coração
É todo para ti

Я знаю лишь одно – любить тебя!

Порой мы отпускаем
Тех, кого любим больше всего
Из-за мелочей
Прислушиваясь к другим

Послушай!
Говорят, что ты мне не пара,
Что я тебе не подхожу,
Что ты гуляешь
С другими мужчинами,
Что всё, что между нами было, ничего не значило
И никогда не будет таким, как кажется.

Но я знаю,
Что ты любишь меня по-настоящему,
Считаешь меня своим королём,
И будешь со мной до самой смерти.
Любимая, я знаю,
Что наши отношения – высший класс,
Взлёты и падения, но всё равно – высший класс,
Расставания и возвращения, но всегда – высший класс.

Я знаю лишь одно – любить тебя
И отдавать тебе
Своё сердце
И всё своё дыхание.
Мой Ясмин,
Мой Рубин,
Моё сердце
Всецело принадлежит тебе.

Что же, если я не могу жить без тебя,
Что же, если я отдаюсь тебе целиком,
Что же, если ты – смысл всей моей жизни,
Скажи мне, любовь моя, какое им до всего этого дело?

Но я знаю,
Что ты любишь меня по-настоящему,
Считаешь меня своим королём,
И будешь со мной до самой смерти.
Любимая, я знаю,
Что наши отношения – высший класс,
Взлёты и падения, но всё равно – высший класс,
Расставания и возвращения, но всегда – высший класс.

Я знаю лишь одно – любить тебя
И отдавать тебе
Своё сердце
И всё своё дыхание.
Мой Ясмин,
Мой Рубин,
Моё сердце
Всецело принадлежит тебе.