Lyrics and translation Boy'z - I Love Rock'n Roll

I Love Rock'n Roll

I love Rock'n Roll 跳舞歌曲更可愛
動下轉下工 靜就進下修 悶最怕耐
I love Rock'n Roll 發覺hip hop更慷慨
日就播下Twins 夜就唱下Boyz'z就叫世代

這世界沒太多嬉皮士 在現在就要多聰明時
在這現實城市 渡過港式童年
這世界有太多新名詞 在現在就要知新謠言
在這大城市 遇過些改變

潮流在改 新興的轉眼會淹蓋
遺憾什麼 愛過是愛
年月在改 青春的轉眼會感慨
回望什麼 也叫世代

I want to be together, be together
要叫報刊都記載 就讓我與你去將今天拍下來 上載
I want to be together, be together
要叫世史都記載 就讓我與你記得今世有什麼 都愛

I love Rock'n Roll 跳舞歌曲更可愛
動下轉下工 靜就進下修 悶最怕耐
I love Rock'n Roll 發覺hip hop更慷慨
日就播下Twins 夜就唱下Boyz'z就叫世代

這世界沒太多優皮士 在現在就要多一毛錢
在這現實城市 踏進港式成年
這世界有太多轟動事 在日後就記得瘟疫時
在這盛大城市 遇過些改變

潮流在改 新興的轉眼會淹蓋
遺憾什麼 愛過是愛
年月在改 青春的轉眼會感慨
回望什麼 也叫世代

I want to be together, be together
要叫報刊都記載 就讓我與你去將今天拍下來 上載
I want to be together, be together
要叫世史都記載 就讓我與你記得今世有什麼 都愛

I love Rock'n Roll 跳舞歌曲更可愛
動下轉下工 靜就進下修 悶最怕耐
I love Rock'n Roll 發覺hip hop更慷慨
日就播下Twins 夜就唱下Boyz'z就叫世代

I love Rock'n Roll 跳舞歌曲更可愛
動下看下show 靜就拍下拖 悶最怕耐
I love Rock'n Roll 發覺hip hop更慷慨
日就去下街 夜就唱下K就叫世

J'aime le rock'n roll

J'aime le Rock'n Roll, les chansons de danse sont plus mignonnes
Bouger, tourner après le travail, rester tranquille, s'entraîner, l'ennui est le plus terrible
J'aime le Rock'n Roll, je trouve que le hip hop est plus généreux
Le jour, on écoute les Twins, le soir, on chante les Boyz'z, ça s'appelle une génération

Il n'y a pas beaucoup de hippies dans ce monde, il faut être plus intelligent maintenant
Dans cette ville réaliste, on passe une enfance à la mode de Hong Kong
Il y a tellement de nouveaux mots dans ce monde, il faut connaître les nouvelles rumeurs maintenant
Dans cette grande ville, on a rencontré des changements

La mode change, les nouveaux arrivants peuvent rapidement submerger
Quel est le regret, l'amour est l'amour
Les années passent, la jeunesse peut rapidement devenir nostalgique
Que regarde-t-on, on appelle ça une génération aussi

Je veux être ensemble, être ensemble
Je veux que les journaux en parlent, laisse-moi t'emmener pour prendre des photos aujourd'hui et les télécharger
Je veux être ensemble, être ensemble
Je veux que l'histoire du monde en parle, laisse-moi me souvenir avec toi de tout ce qu'il y a dans cette vie, tout est amour

J'aime le Rock'n Roll, les chansons de danse sont plus mignonnes
Bouger, tourner après le travail, rester tranquille, s'entraîner, l'ennui est le plus terrible
J'aime le Rock'n Roll, je trouve que le hip hop est plus généreux
Le jour, on écoute les Twins, le soir, on chante les Boyz'z, ça s'appelle une génération

Il n'y a pas beaucoup de hippies dans ce monde, il faut avoir plus d'argent maintenant
Dans cette ville réaliste, on entre dans l'âge adulte à la mode de Hong Kong
Il y a tellement de choses sensationnelles dans ce monde, on se souviendra de l'épidémie plus tard
Dans cette grande ville, on a rencontré des changements

La mode change, les nouveaux arrivants peuvent rapidement submerger
Quel est le regret, l'amour est l'amour
Les années passent, la jeunesse peut rapidement devenir nostalgique
Que regarde-t-on, on appelle ça une génération aussi

Je veux être ensemble, être ensemble
Je veux que les journaux en parlent, laisse-moi t'emmener pour prendre des photos aujourd'hui et les télécharger
Je veux être ensemble, être ensemble
Je veux que l'histoire du monde en parle, laisse-moi me souvenir avec toi de tout ce qu'il y a dans cette vie, tout est amour

J'aime le Rock'n Roll, les chansons de danse sont plus mignonnes
Bouger, tourner après le travail, rester tranquille, s'entraîner, l'ennui est le plus terrible
J'aime le Rock'n Roll, je trouve que le hip hop est plus généreux
Le jour, on écoute les Twins, le soir, on chante les Boyz'z, ça s'appelle une génération

J'aime le Rock'n Roll, les chansons de danse sont plus mignonnes
Bouger, regarder le spectacle, rester tranquille, sortir ensemble, l'ennui est le plus terrible
J'aime le Rock'n Roll, je trouve que le hip hop est plus généreux
Le jour, on sort, le soir, on chante au karaoké, ça s'appelle la vie