Lyrics and translation Boy'z - 一起喝采

一起喝采

要大唱特唱 在台上勁舞
翻個筋斗不怕難度再高
要做到合拍 就磨練大腦
換個姿勢都要高速度

未怕墮谷底 到最尾
再困難我亦要試飛

Everybody say 今天起呼叫出來
當先鋒我定要自薦出賽
Everyone 即使資質不算天才
仍能憑賣力備受你寵愛

要答謝 身邊友伴都企出來
一分氣力我尚存在
人大志未變改 青春會有限期
拉拉隊幫我打氣 就現在一起喝采

我未算大器 你亦無嫌棄
都會開心歌唱 童言無忌
不小心跌倒 就來勞煩你
扶我收復昨日的的失地

未怕墮谷底 到最尾
再困難我亦要試飛

Everybody say 今天起呼叫出來
當先鋒我定要自薦出賽
Everyone 即使資質不算天才
仍能憑賣力備受你寵愛

要答謝 身邊友伴都企出來
一分氣力我尚存在
人大志未變改 青春會有限期
拉拉隊幫我打氣 就現在一起喝采

未怕墮谷底 到最尾
再困難我亦要試飛

Everybody say 今天起呼叫出來
當先鋒我定要自薦出賽
Everyone 即使資質不算天才
仍能憑賣力備受你寵愛

要答謝 身邊友伴都企出來
一分氣力我尚存在
人大志未變改 青春會有限期
拉拉隊幫我打氣 就現在一起喝采

歡呼聲覆蓋 可一都可再

Applaudissons ensemble

Je dois chanter à tue-tête, danser sur scène
Faire un salto arrière, peu importe la difficulté
Je dois être en phase, je dois entraîner mon cerveau
Changer de position, toujours à grande vitesse

Pas peur de tomber au fond, jusqu'à la fin
Même si c'est difficile, je dois essayer de voler

Everybody say, à partir d'aujourd'hui, crie tout haut
Être le fer de lance, je veux absolument participer
Everyone, même si je ne suis pas un génie
Je peux encore gagner ton affection en me donnant à fond

Je veux remercier, les amis qui sont là, se tiennent debout
J'ai encore un peu de force en moi
Mes grandes ambitions ne changent pas, la jeunesse a une date limite
Les supporters me donnent du courage, maintenant, applaudissons ensemble

Je ne suis pas encore un grand homme, tu ne me trouves pas décevant
Nous chanterons avec joie, des paroles d'enfants
Si je tombe, je te prie
Aide-moi à récupérer le terrain perdu hier

Pas peur de tomber au fond, jusqu'à la fin
Même si c'est difficile, je dois essayer de voler

Everybody say, à partir d'aujourd'hui, crie tout haut
Être le fer de lance, je veux absolument participer
Everyone, même si je ne suis pas un génie
Je peux encore gagner ton affection en me donnant à fond

Je veux remercier, les amis qui sont là, se tiennent debout
J'ai encore un peu de force en moi
Mes grandes ambitions ne changent pas, la jeunesse a une date limite
Les supporters me donnent du courage, maintenant, applaudissons ensemble

Pas peur de tomber au fond, jusqu'à la fin
Même si c'est difficile, je dois essayer de voler

Everybody say, à partir d'aujourd'hui, crie tout haut
Être le fer de lance, je veux absolument participer
Everyone, même si je ne suis pas un génie
Je peux encore gagner ton affection en me donnant à fond

Je veux remercier, les amis qui sont là, se tiennent debout
J'ai encore un peu de force en moi
Mes grandes ambitions ne changent pas, la jeunesse a une date limite
Les supporters me donnent du courage, maintenant, applaudissons ensemble

Les acclamations couvrent tout, on peut recommencer