Lyrics and translation Boy'z - 争你

争你

K: 能凭甚么终于争到你
其实我应该信自己
若没有她喜欢你
如何能学识努力才胜利
S: 还是认输好好祝福你
难道爱必须爱到死
就怪自己不忍催迫你
情人节约边个睇戏
或者三角永远都很美
(K: 都很美)
K: 原来分开也会很美
(S)
大个仔会识得怕
才愿了解牺牲的真理
然后去学成人之美
K: 胜过去争你
S: 原来委屈也要争你
(S)
即使要在当地跑千里
大个仔会识得爱
才问太多苦恋的心理
B: 情愿退出去就你
还是要训身都去争你

S: 还是认输好好祝福你
难道爱必须爱到死
就怪自己不忍催迫你
情人节约边个睇戏
或者三角永远都很美
(K: 都很美)
K: 原来分开也会很美
(S)
大个仔会识得怕
才愿了解牺牲的真理
然后去学成人之美
K: 胜过去争你
S: 原来委屈也要争你
(S)
即使要在当地跑千里
大个仔会识得爱
才问太多苦恋的心理
B: 情愿退出去就你
还是要训身都去争你

K: 原来分开也会很美

大个仔会识得怕
才愿了解牺牲的真理
然后去学成人之美
K: 胜过去争你
S: 原来委屈也要争你
(S)
即使要在当地跑千里
大个仔会识得爱
才问太多苦恋的心理
B: 情愿退出去就你
还是要训身都去争你

Побороться за тебя

K: На каком основании я, наконец, завоевал тебя?
На самом деле, мне следовало верить в себя.
Если бы она не любила тебя,
Как бы я научился добиваться победы упорным трудом?
S: Лучше признать поражение и от души пожелать тебе счастья.
Неужели любить обязательно до смерти?
Винить себя, что не смог тебя подтолкнуть.
С кем пойдешь в кино в День святого Валентина?
Возможно, любовный треугольник всегда прекрасен.
(K: Прекрасен.)
K: Оказывается, расставание тоже может быть прекрасным.
(S)
Взрослый парень научится бояться,
Тогда и поймет истину жертвенности,
А потом научится желать счастья другим.
K: Лучше, чем бороться за тебя.
S: Оказывается, приходится терпеть обиды, чтобы бороться за тебя.
(S)
Даже если придется бежать тысячу миль,
Взрослый парень научится любить,
Тогда и задастся вопросом о психологии безответной любви.
B: Лучше отступить ради тебя,
Или все же стоит бороться за тебя до конца?

S: Лучше признать поражение и от души пожелать тебе счастья.
Неужели любить обязательно до смерти?
Винить себя, что не смог тебя подтолкнуть.
С кем пойдешь в кино в День святого Валентина?
Возможно, любовный треугольник всегда прекрасен.
(K: Прекрасен.)
K: Оказывается, расставание тоже может быть прекрасным.
(S)
Взрослый парень научится бояться,
Тогда и поймет истину жертвенности,
А потом научится желать счастья другим.
K: Лучше, чем бороться за тебя.
S: Оказывается, приходится терпеть обиды, чтобы бороться за тебя.
(S)
Даже если придется бежать тысячу миль,
Взрослый парень научится любить,
Тогда и задастся вопросом о психологии безответной любви.
B: Лучше отступить ради тебя,
Или все же стоит бороться за тебя до конца?

K: Оказывается, расставание тоже может быть прекрасным.

Взрослый парень научится бояться,
Тогда и поймет истину жертвенности,
А потом научится желать счастья другим.
K: Лучше, чем бороться за тебя.
S: Оказывается, приходится терпеть обиды, чтобы бороться за тебя.
(S)
Даже если придется бежать тысячу миль,
Взрослый парень научится любить,
Тогда и задастся вопросом о психологии безответной любви.
B: Лучше отступить ради тебя,
Или все же стоит бороться за тебя до конца?