Lyrics and translation Boy'z - 兩個滑板的少年
Boy'z
- 两个滑板的少年
Boy'z-
два
подростка,
катающихся
на
скейтборде
合:结伴来滑板
约定你不玩不散
Вместе:
Приходите
вместе
кататься
на
скейтборде
и
заключите
соглашение,
что
вы
не
будете
играть
или
расставаться
关:滑过了
一里千里亿里路
多抢眼
Гуань:
Это
так
бросается
в
глаза
после
скольжения
на
милю,
тысячи
миль
и
миллиарды
миль.
张:除下了恤衫着松衫
Чжан:
Я
снял
рубашку
и
надел
свободную
рубашку
合:像壮男
Вместе:
как
сильный
мужчина
合:到未来滑板
约定你一起出发
Вместе:
В
будущем
я
обещаю
вам
отправиться
в
путь
вместе
关:滑过去
闪过曲折天与地
不眨眼
Гуань:
Скользни
и
пронесись
сквозь
изгибы
небес
и
земли,
не
моргая.
张:来滑过机关转急弯
Чжан:
Подойди,
перелезь
через
орган
и
поверни
за
острый
угол
合:陪着你
总不会失散
Он:
Я
никогда
не
буду
разлучен,
когда
я
с
тобой
张:我有
有许多气力
没汽车
却快活过梦游列车
Чжан:
У
меня
много
сил,
но
я
счастливо
хожу
во
сне
без
машины.
关:这一双肢下
路也不怕斜
如坐过山车
Гуань:
Эта
пара
конечностей
не
боится
наклоняться
по
дороге,
как
на
американских
горках.
张:举高手冲烽去气亦懒抖
Чжан:
Мастер
слишком
ленив,
чтобы
броситься
к
Фэну,
чтобы
разозлиться.
张:全世界全世界都退后
Чжан:
Весь
мир,
весь
мир,
отойдите
назад
关:陪你一举手一起去再露两手
Гуань:
Сопровождать
вас,
чтобы
показать
ваши
руки
вместе
и
снова
показать
ваши
руки
关:随着你随着我这身体节奏
Гуань:
С
тобой,
с
ритмом
моего
тела
合:让四周观众为我加油
Он:
Пусть
зрители
вокруг
поболеют
за
меня
合:结伴来滑板
约定你不玩不散
Вместе:
Приходите
вместе
кататься
на
скейтборде
и
заключите
соглашение,
что
вы
не
будете
играть
или
расставаться
关:滑过了
一里千里亿里路
多抢眼
Гуань:
Это
так
бросается
в
глаза
после
скольжения
на
милю,
тысячи
миль
и
миллиарды
миль.
张:除下了恤衫着松衫
Чжан:
Я
снял
рубашку
и
надел
свободную
рубашку
合:像壮男
Вместе:
как
сильный
мужчина
合:到未来滑板
约定你一起出发
Вместе:
В
будущем
я
обещаю
вам
отправиться
в
путь
вместе
关:滑过去
闪过曲折天与地
不眨眼
Гуань:
Скользни
и
пронесись
сквозь
изгибы
небес
и
земли,
не
моргая.
张:来滑过机关转急弯
Чжан:
Подойди,
перелезь
через
орган
и
поверни
за
острый
угол
合:陪着你
总不会失散
Он:
Я
никогда
не
буду
разлучен,
когда
я
с
тобой
张:逐步地浪游实太笨
Чжан:
Слишком
глупо
плавать
по
волнам
шаг
за
шагом.
关:我要有快感为什么要等
Гуань:
Почему
я
должен
ждать,
если
я
хочу
удовольствия
合:与你努力去赢个世间冠军从未震
Он:
Усердно
работая
с
вами,
чтобы
выиграть
чемпионат
мира,
я
никогда
не
был
шокирован
合:结伴来滑板
约定你不玩不散
Вместе:
Приходите
вместе
кататься
на
скейтборде
и
заключите
соглашение,
что
вы
не
будете
играть
или
расставаться
关:滑过了
一里千里亿里路
多抢眼
Гуань:
Это
так
бросается
в
глаза
после
скольжения
на
милю,
тысячи
миль
и
миллиарды
миль.
张:除下了恤衫着松衫
Чжан:
Я
снял
рубашку
и
надел
свободную
рубашку
合:像壮男
Вместе:
как
сильный
мужчина
合:到未来滑板
约定你一起出发
Вместе:
В
будущем
я
обещаю
вам
отправиться
в
путь
вместе
关:滑过去
闪过曲折天与地
不眨眼
Гуань:
Скользни
и
пронесись
сквозь
изгибы
небес
и
земли,
не
моргая.
张:来滑过机关转急弯
Чжан:
Подойди,
перелезь
через
орган
и
поверни
за
острый
угол
合:陪着你
总不会失散
Он:
Я
никогда
не
буду
разлучен,
когда
я
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wai Man Leung, Kiu To Chung
Album
La La 世界
date of release
09-04-2003
Attention! Feel free to leave feedback.