Boy6lue - Pedigree - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boy6lue - Pedigree




Pedigree
Pedigree
Uh, Yeah
Euh, Ouais
6 L U E man
6 L U E mec
Chilling inda comfort of my home getting paid off of my computer
Je chill dans le confort de ma maison, je me fais payer depuis mon ordinateur
Landing pages, selling shit directly to consumers
Pages de destination, je vends des trucs directement aux consommateurs
Busted tha spot a second time cause I got new accusers
J'ai fait sauter le spot une deuxième fois parce que j'ai de nouveaux accusateurs
You never hear these kinda stories happen to tha Jewish
Tu n'entends jamais ces histoires arriver aux juifs
Working on myself making new improvements
Je travaille sur moi-même, je fais de nouvelles améliorations
Sometimes I wake up and want revenge like tha dudes in Munich
Parfois, je me réveille et je veux me venger comme les mecs de Munich
They talk gangsta but refuse to prove it
Ils parlent comme des gangsters, mais refusent de le prouver
Catch Em in traffic & they all these maneuvers just to elude us
On les attrape dans le trafic et ils font toutes ces manœuvres juste pour nous échapper
Was 22 onda block killing it like Luka
J'avais 22 ans dans le quartier, je défonçais tout comme Luka
Slapping sales, man I ain't never been dice shooter
Je claque des ventes, mec, je n'ai jamais été un joueur de dés
Been with a H O E before I heard Luda
J'étais avec une H O E avant même d'avoir entendu parler de Luda
You wanna ride? You gotta put it down by ya fupa
Tu veux rouler ? Tu dois mettre ça à plat par ta fupa
Smoking blue runtz ina dark stout
Je fume des blue runtz dans une stout sombre
My youngin' like smoking dead opps, don't get chalked out
Mon jeune, il aime fumer des morts, ne te fais pas cramer
He at tha range so they all count
Il est au stand de tir, donc ils comptent tous
When I send Em for tha ticket, 223 ain't a bus route
Quand je l'envoie pour le billet, 223 n'est pas un trajet de bus
They tryna come for me w different agents
Ils essaient de venir me chercher avec différents agents
I'm just w Niobe tryna move through tha matrix
Je suis juste avec Niobe, j'essaie de traverser la matrice
These Ninjas rappin' but no one rates Em
Ces ninjas rappent, mais personne ne les classe
Mfs ain't really from tha hood, they just hood adjacent
Ces mecs ne sont pas vraiment du quartier, ils sont juste adjacents au quartier
This shit consolidating, I need new all time highs
Ce truc se consolide, j'ai besoin de nouveaux sommets historiques
Getting rich off tha market, I put this on my moms
Je m'enrichis sur le marché, je mets ça sur ma mère
Still ain't get her a house, that shit be on my mind
Je ne lui ai toujours pas acheté une maison, ce truc me trotte dans la tête
It gets me vex when I hear she got a 9 to 5
Ça me rend fou quand j'entends qu'elle a un 9 à 5
I drop tha ball w this music but I'm back on mine
J'ai lâché le ballon avec cette musique, mais je suis de retour
Just gotta put tha work in and I'll be back on fine
Je dois juste mettre le travail dedans et je serai de retour en pleine forme
Locked out from my iCloud, phone got timed out
Bloqué de mon iCloud, mon téléphone a été mis en pause
Lost crypto keys n my rhymes, wow
J'ai perdu des clés de crypto et mes rimes, wow
Now I need a ledger for tha safe
Maintenant, j'ai besoin d'un registre pour le coffre-fort
Next to tha pistol and tha cake low hidden right behind tha Brewtnall
À côté du pistolet et du gâteau, bien caché derrière le Brewtnall
These bitches pay to get next to me
Ces putes paient pour se rapprocher de moi
These ninjas complain outta jealousy
Ces ninjas se plaignent par jalousie
They saying names on their destiny
Ils disent des noms sur leur destin
It's a different cloth, different pedigree
C'est un tissu différent, un pedigree différent
These bitches pay to get next to me
Ces putes paient pour se rapprocher de moi
These ninjas complain outta jealousy
Ces ninjas se plaignent par jalousie
They saying names on their destiny
Ils disent des noms sur leur destin
It's a different cloth, different pedigree
C'est un tissu différent, un pedigree différent
For real
Pour de vrai
All this snitching man, y'all niggas could have this
Tout ce balancement mec, vous pourriez avoir tout ça
Back to the dot
Retour au point





Writer(s): Corey Carby-douglas


Attention! Feel free to leave feedback.