BoyBand feat. 1210 Symphony - Lady Carneval - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BoyBand feat. 1210 Symphony - Lady Carneval




Lady Carneval
Lady Carneval
Oukej ty pizďac a - kurva - chlupy -3- a.a
Ok, ты такая сучка - блядь - волосы -3- a.a
Řekla mi, si nasadím kondom.
Ты сказала мне надеть презерватив.
Hovno, Baby! Vždyť vypadáš jak Krondon!
Херня, детка! Ты выглядишь как Krondon!
Šeptala - že je sladká jako bonbon,
Шептала - что ты сладкая, как конфетка,
Je ponurá jak London, to radši budu homo.
Ты мрачная, как Лондон, лучше я буду геем.
A prej radostí bliká ako strobo-skop,
И, говорят, ты сияешь от радости, как стробоскоп,
Chová se jak tele, hele vezmu tele-skop.
Ведешь себя как телка, смотри, я возьму телескоп.
A prej chudák umírá touhou,
И, говорят, ты умираешь от желания,
Tak proč se kurva pořád ksichtí jak Kolombou.
Так почему ты, блядь, постоянно корчишь рожу, как Коломба?
BOY WONDER:
BOY WONDER:
Povedala že mi aj keď iba raz,
Ты сказала, что дашь мне, даже если только раз,
A od tej chvíľe sa tej kundy fakt nevim strást.
И с тех пор я не могу забыть эту киску.
Boy Wonder nechce spát, Boy Wonder chce rásť.
Boy Wonder не хочет спать, Boy Wonder хочет расти.
Však nije z tebou ty kunda radšej dám si prásk!
Но не с тобой, ты сука, лучше я сам себя пристрелю!
Nemožem za to že nemožem také jak si ty,
Я не могу за это, что я не могу такое, как ты,
Spravil som to len - raz a bol som opitý.
Я сделал это только - раз, и я был пьяным.
Ksicht mala jak E.T. nohy jak Hobiti,
Лицо у тебя было как у E.T., ноги как у хоббитов,
Na sračky rozbitý dal som ju cez slipy.
Всю в дерьме, сломанную, я положил ее на белье.
/SCRATCHE/
/SCRATCHE/
Lady... Carneval... Teď se modlím jen k lady Karneval... (Karel Gott - Lady Karneval)
Lady... Carneval... Теперь я молюсь только Lady Karneval... (Karel Gott - Lady Karneval)
Byla špatná jak slovenský dabing,
Она была плохой, как словацкий дубляж,
Když začala mluvit začalo bolení hlavy.
Когда она начинала говорить, начинала болеть голова.
Nahá si sedla na postel prej rozjede sady,
Голая, она села на кровать, говорит, что разгонит свои наборы,
Zvedla paže - a rozjela smrady.
Подняла руки - и начала вонять.
Slíbila že klidně změní práci,
Она пообещала, что спокойно сменит работу,
Z bordelu do Zoo, v obojím figurujou ptáci.
Из борделя в зоопарк, в обоих местах есть птицы.
Né-ne obojí jsou přelétaví,
Нет-нет, оба они непостоянные,
Prej si nechá kvůli přešít na plyš jako Teletubiesss.
Говорит, что ради меня ей перешьют ее на плюшевую, как Teletubiesss.
BOY WONDER:
BOY WONDER:
Namotal som ju na disko-téke,
Я намотал ее на дискотеке,
Prišol som na bar smädný ak psisko, Jäger
Я пришел к бару жаждущий, как собака, Jäger
Padal do mňa lahko a čisto.
Легко и чисто падала в меня.
V tom mori 300 mala svoje místo.
В этом море из 300, у нее уже было свое место.
rýchlo som dal na bar klúče od BMW
Я быстро положил на бар ключи от BMW
Aj keď nejsou ona semnou ide ven.
Даже если они не мои, она пойдет со мной.
Chcela sa vrátit no keď sme prišli k mojmu biku,
Она хотела вернуться, но когда мы подошли к моему байку,
Zdrapol som ju za rameno "Dáš aspoň fajku - ne??"
Я схватил ее за плечо "Дашь хотя бы сигаретку - не??"
/SCRATCHE/
/SCRATCHE/
Lady... Carneval... Teď se modlím jen k lady Karneval... (Karel Gott - Lady Karneval)
Lady... Carneval... Теперь я молюсь только Lady Karneval... (Karel Gott - Lady Karneval)
Na schůzku jsem přišel v Triku Vod Hoven,
На встречу я пришел в футболке Vod Hoven,
řekla že lepší pro bude triko Ralph Lauren.
Она сказала, что лучше для меня будет футболка Ralph Lauren.
V tom jsem začal růst jako Hulk Hogan,
В ней я начал расти, как Hulk Hogan,
Citíl jsem se obří jak na procházce s buldokem.
Я чувствовал себя гигантом, как на прогулке с бульдогом.
Řekla mi že jsem mega nice jak Sega Mega Drive,
Она сказала мне, что я супер крутой, как Sega Mega Drive,
Seděl jsem na židli jak Coolio v Gangsta′s paradise.
Я сидел на стуле, как Coolio в Gangsta's paradise.
Že prej nevadí že mám milana,
Говорит, что ей неважно, что у меня есть милан,
Nervy delší než tři lana,
Нервы длиннее, чем три веревки,
Ona je svině a chce tyrana.
Она сука и хочет тирана.
BOY WONDER:
BOY WONDER:
Jeden sen sa zkončil a začal druhý,
Один сон закончился, и начался другой,
Ten zlý pravý keď som sa vedľa nej zobudil.
Тот злой настоящий, когда я проснулся рядом с ней.
Striktne vyskočím z postele ťa lykne,
Я быстро выпрыгиваю из кровати, пока ты не проглотила,
Keď zbadáš že ta kurva fúze jak Hitler.
Когда ты увидишь, что у этой суки есть усы, как у Гитлера.
Á ne na horné pere, po celom tele.
А нет, на верхней губе, по всему телу.
Oholil som jej hlavu do hola zabuchol dvere.
Я побрил ее голову налысо, хлопнул дверью.
Čo by asi spravil Slávík keby to takto dojebal?
Что бы, наверное, сделал Соловей, если бы так все испортил?
Pichol kokot do huby a zpíval s námi LADY CARNEVAL!!!
Вставил бы член в рот и пел с нами LADY CARNEVAL!!!
Hehehehaha... yeah...
Hehehehaha... да...






Attention! Feel free to leave feedback.