BoyWithUke - Before I Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BoyWithUke - Before I Die




Before I Die
Avant que je meure
Alright, one and two and three and four, and
Bon, un, deux, trois et quatre, et
One month left my doctor shakes his head (yeah)
Plus qu'un mois, mon docteur secoue la tête (ouais)
He don't look so good, he should just rest
Il n'a pas l'air bien, il devrait se reposer
Ba-da-bum, bum-bum-bum
Ba-da-boum, boum-boum-boum
Trying hard not to vomit on my bed
J'essaie de ne pas vomir sur mon lit
He says, I should say goodbye to all my friends
Il dit que je devrais dire au revoir à tous mes amis
Before I die need a little bit, I just need a little bit more
Avant que je meure, j'ai besoin d'un peu plus, juste un peu plus
Before I die I just wanna be rich, I don't wanna die poor
Avant que je meure, je veux être riche, je ne veux pas mourir pauvre
Before I die I wanna marry her and then I wanna divorce
Avant que je meure, je veux t'épouser, puis je veux divorcer
Before I die I don't wanna die young, I just wanna live more
Avant que je meure, je ne veux pas mourir jeune, je veux juste vivre plus
(One, two, three, four)
(Un, deux, trois, quatre)
Let's just keep on staying up past two (it's a bad idea)
Continuons à veiller après deux heures (c'est une mauvaise idée)
I still see cigarettes by your shoes (eww, clap, clap)
Je vois encore des cigarettes près de tes chaussures (beurk, clap, clap)
When are we going to the zoo?
Quand est-ce qu'on va au zoo ?
(Bitch, when the fuck we leaving?)
(Chérie, quand est-ce qu'on y va ?)
There's so many things that I want to do with you
Il y a tellement de choses que je veux faire avec toi
Before I die need a little bit, I just need a little bit more
Avant que je meure, j'ai besoin d'un peu plus, juste un peu plus
Before I die I just wanna be rich I don't wanna die poor (ohh-oh)
Avant que je meure, je veux être riche, je ne veux pas mourir pauvre (ohh-oh)
Before I die I wanna marry her and then I wanna divorce
Avant que je meure, je veux t'épouser, puis je veux divorcer
Before I die I don't wanna die young, I just wanna live more (ohh-oh)
Avant que je meure, je ne veux pas mourir jeune, je veux juste vivre plus (ohh-oh)
Bitch, take me back to Tokyo (-yo, -yo, -yo)
Chérie, ramène-moi à Tokyo (-yo, -yo, -yo)
Can you take me where I wanna go? (go, go, go)
Peux-tu me conduire je veux aller ? (aller, aller, aller)
Before I die need a little bit, I just need a little bit more
Avant que je meure, j'ai besoin d'un peu plus, juste un peu plus
Before I die I just wanna be rich, I don't wanna die poor (ohh-oh)
Avant que je meure, je veux être riche, je ne veux pas mourir pauvre (ohh-oh)
Before I die I wanna marry her and then I wanna divorce
Avant que je meure, je veux t'épouser, puis je veux divorcer
Before I die I don't wanna die young, I just wanna live more (ohh-oh)
Avant que je meure, je ne veux pas mourir jeune, je veux juste vivre plus (ohh-oh)





Writer(s): Charley Yang


Attention! Feel free to leave feedback.