BoyWithUke - Far Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BoyWithUke - Far Away




There's a hundred miles from you and I
Это в сотне миль от нас с тобой.
And so many signs to forget you
И так много знаков, чтобы забыть тебя
And though I might be wrong
И хотя я могу ошибаться
And though I write shit songs
И хотя я пишу дерьмовые песни
I know it won't be long 'til I see you
Я знаю, что пройдет совсем немного времени, прежде чем я увижу тебя
Sorry, but I just can't stop liking you
Извини, но ты просто не можешь перестать мне нравиться
I hope these other guys won't see you
Я надеюсь, что эти другие парни тебя не увидят
Oh, so pretty like I do
О, такая красивая, как я
Please, don't break my heart
Пожалуйста, не разбивай мне сердце
It's hard enough to heal arteries without glue
Достаточно трудно залечить артерии без клея
I'll see it through if you're down to
Я доведу это до конца, если ты будешь готов
I'll see you soon 'cause I miss you
Я скоро увижу тебя, потому что я скучаю по тебе
I might go too high though, I'm typing all these typos
Хотя, возможно, я перегибаю палку, я печатаю все эти опечатки
'Cause you're the sight I see when I'm falling off of my tightrope
Потому что ты - это зрелище, которое я вижу, когда падаю со своего натянутого каната.
And you're the life that flashes through my eyes when I will die
И ты - жизнь, которая мелькает в моих глазах, когда я умру.
So I apologize, it's kinda hard for me to losе what I know
Так что я приношу извинения, мне довольно тяжело терять то, что я знаю
And I won't go too low, but you're as far as Pluto
И я не буду опускаться слишком низко, но ты так же далек, как Плутон
A 163.600 yards from my homе
В 163.600 ярдах от моего дома
And I hope that you don't get bored of me or my clothes
И я надеюсь, что вам не надоем ни я, ни моя одежда
I'm kinda broke, but making dough from all the songs that I wrote
Я вроде как на мели, но зарабатываю деньги на всех песнях, которые я написал
Sorry, but I just can't stop liking you
Извини, но ты просто не можешь перестать мне нравиться
I hope these other guys won't see you
Я надеюсь, что эти другие парни тебя не увидят
Oh, so pretty like I do
О, такая красивая, как я
Please, don't break my heart
Пожалуйста, не разбивай мне сердце
It's hard enough to heal arteries without glue
Достаточно трудно залечить артерии без клея
I'll see it through if you're down to
Я доведу это до конца, если ты будешь готов
I'll see you soon 'cause I miss you
Я скоро увижу тебя, потому что я скучаю по тебе
I know I might seem childish writin' all of these songs
Я знаю, что могу показаться ребячеством, когда пишу все эти песни
I've wrote hundreds 'bout our love and stayin' strong
Я сотни раз писал о нашей любви и о том, как мы остаемся сильными.
And though it won't be too long righting all of my wrongs
И хотя это не займет слишком много времени, исправляя все мои ошибки
Know I'm on my way if you think something's off
Знай, я уже в пути, если ты думаешь, что что-то не так
Sorry, but I just can't stop liking you
Извини, но ты просто не можешь перестать мне нравиться
I hope these other guys won't see you
Я надеюсь, что эти другие парни тебя не увидят
Oh, so pretty like I do
О, такая красивая, как я
Please, don't break my heart
Пожалуйста, не разбивай мне сердце
It's hard enough to heal arteries without glue
Достаточно трудно залечить артерии без клея
I'll see it through if you're down to
Я доведу это до конца, если ты будешь готов
I'll see you soon 'cause I miss you
Я скоро увижу тебя, потому что я скучаю по тебе
Ta-ra-ta-ta-ta-ta, ta-ra-ta-ta-ra-ta
Та-ра-та-та-та-та, та-ра-та-та-ра-та
Ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra, ta-ta-ra-ta
Та-та-ра-ра-та-та-ра, та-та-ра-та
Ta-ra-ta-ta-ta-ta, ta-ra-ta-ta-ra-ta
Та-ра-та-та-та-та, та-ра-та-та-ра-та
Ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra, ta-ta-ra-ta
Та-та-ра-ра-та-та-ра, та-та-ра-та





Writer(s): Charley Yang


Attention! Feel free to leave feedback.