Lovely - BoyWithUke translation in Russian

Lovely

We kissed under the stars so far away
We could see Mars
I felt like maybe it was now I had a purpose
You held me close, said it was cold
I said I know, I told you I was nervous
And you will always be
So flawed and imperfect
But I can only see your eyes

Lovely like a fire in the sky, I don′t care
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
I'd like to hold your hand while I see you smile
Lovely that I get to hold it for a while

Lovely like a fire in the sky, I don′t care
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
I'd like to hold your hand while I see you smile
Lovely that I get to hold it for a while

It was so cold, gave you my coat
You looked at me like I was such a cretin
And I was, but I don't regret it
Yeah, I cannot stress it enough
So cold, yeah, it was so cold
I think that′s why I always feel cold
So cold, yeah, it was so cold
I guess that′s why my songs say I'm cold

Lovely like a fire in the sky, I don′t care
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
I'd like to hold your hand while I see you smile
Lovely that I get to hold it for a while

Lovely like a fire in the sky, I don′t care
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
I'd like to hold your hand while I see you smile
Lovely that I get to hold it for a while

52 weeks, lovely, can′t believe you're with me
We're pretty good at this, lasted ′til near Christmas
Fortunately, I still think you′re

Lovely like a fire in the sky, I don't care
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
I′d like to hold your hand while I see you smile
Lovely that I get to hold it for a while

Lovely like a fire in the sky, I don't care
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
I′d like to hold your hand while I see you smile
Lovely that I get to hold it for a while

Lovely like a fire in the sky, I don't care
Your eyes are like a jar of fireflies, summer air
I′d like to hold your hand while I see you smile
Lovely that I get to hold it for a while

Прекрасная

Мы целовались под звездами, так далеко,
Что видели Марс.
Мне показалось, что, возможно, теперь у меня есть смысл жизни.
Ты прижала меня к себе, сказала, что холодно.
Я сказал, что знаю, я говорил тебе, что нервничаю.
И ты всегда будешь
Такой неидеальной и несовершенной,
Но я вижу только твои глаза.

Прекрасная, как огонь в небе, мне все равно.
Твои глаза, как банка светлячков, летний воздух.
Я хочу держать тебя за руку, пока вижу твою улыбку.
Прекрасно, что я могу держать ее хоть какое-то время.

Прекрасная, как огонь в небе, мне все равно.
Твои глаза, как банка светлячков, летний воздух.
Я хочу держать тебя за руку, пока вижу твою улыбку.
Прекрасно, что я могу держать ее хоть какое-то время.

Было так холодно, я отдал тебе свою куртку.
Ты посмотрела на меня, как на кретина.
И я им был, но я не жалею.
Да, я не могу не подчеркнуть это.
Так холодно, да, было так холодно.
Думаю, поэтому мне всегда холодно.
Так холодно, да, было так холодно.
Наверное, поэтому в моих песнях говорится, что мне холодно.

Прекрасная, как огонь в небе, мне все равно.
Твои глаза, как банка светлячков, летний воздух.
Я хочу держать тебя за руку, пока вижу твою улыбку.
Прекрасно, что я могу держать ее хоть какое-то время.

Прекрасная, как огонь в небе, мне все равно.
Твои глаза, как банка светлячков, летний воздух.
Я хочу держать тебя за руку, пока вижу твою улыбку.
Прекрасно, что я могу держать ее хоть какое-то время.

52 недели, прекрасная, не могу поверить, что ты со мной.
У нас все отлично получается, мы дотянули почти до Рождества.
К счастью, я все еще считаю тебя

Прекрасной, как огонь в небе, мне все равно.
Твои глаза, как банка светлячков, летний воздух.
Я хочу держать тебя за руку, пока вижу твою улыбку.
Прекрасно, что я могу держать ее хоть какое-то время.

Прекрасной, как огонь в небе, мне все равно.
Твои глаза, как банка светлячков, летний воздух.
Я хочу держать тебя за руку, пока вижу твою улыбку.
Прекрасно, что я могу держать ее хоть какое-то время.

Прекрасной, как огонь в небе, мне все равно.
Твои глаза, как банка светлячков, летний воздух.
Я хочу держать тебя за руку, пока вижу твою улыбку.
Прекрасно, что я могу держать ее хоть какое-то время.