Lyrics and translation BoyWithUke - Nosedive

Nosedive

We're all grown up, we're all so lost
Nothin' has prepped us for this life
It's like we don't know why
Nosediving from the high
We're all grown up, we're all so lost
Nothin' has prepped us for this life
It's like we don't know why
Nosediving from the high

I won't let the memories fade
Hazel eyes and summer shades
Hair on fire, hand grenades
I won't get up out my bed
I can't get you out my head
I hope I don't end up dead

Oh, no
I'm sick of conversations in the dark
I don't know where you are

We're all grown up, we're all so lost
Nothin' has prepped us for this life
It's like we don't know why
Nosediving from the high
We're all grown up, we're all so lost
Nothin' has prepped us for this life
It's like we don't know why
Nosediving from the high

Nosediving, nosediving from the high
Nosediving, nosediving from the high

No matter where I go
I can never be alone
I can open up my phone, but I can't open up my throat
'Cause my thoughts will overflow
They've been praying on my lows
I know how to lie, but I don't know how to cope

Oh, no
I'm sick of conversations in the dark
I don't know where you are

We're all grown up, we're all so lost
Nothin' has prepped us for this life
It's like we don't know why
Nosediving from the high
We're all grown up, we're all so lost
Nothin' has prepped us for this life
It's like we don't know why
Nosediving from the high

I don't wanna fake it
I just have to make it
Up along as it goes
I don't wanna take it
I just have to make it
Up along as it goes

We're all grown up, we're all so lost
Nothin' has prepped us for this life
It's like we don't know why
Nosediving from the high
We're all grown up, we're all so lost
Nothin' has prepped us for this life
It's like we don't know why
Nosediving from the high

Nosediving, nosediving from the high
Nosediving, nosediving from the high
Nosediving, nosediving from the high
Nosediving, nosediving from the high

Падение

Мы уже взрослые, мы все потерялись
Ничто не подготовило нас к этой жизни
Как будто мы не знаем почему
Падаем с высоты
Мы уже взрослые, мы все потерялись
Ничто не подготовило нас к этой жизни
Как будто мы не знаем почему
Падаем с высоты

Я не позволю воспоминаниям исчезнуть
Карие глаза и летние тени
Волосы в огне, ручные гранаты
Я не встану с постели
Не могу выкинуть тебя из головы
Надеюсь, я не умру

О, нет
Меня тошнит от разговоров в темноте
Я не знаю, где ты

Мы уже взрослые, мы все потерялись
Ничто не подготовило нас к этой жизни
Как будто мы не знаем почему
Падаем с высоты
Мы уже взрослые, мы все потерялись
Ничто не подготовило нас к этой жизни
Как будто мы не знаем почему
Падаем с высоты

Падаем, падаем с высоты
Падаем, падаем с высоты

Куда бы я ни пошел
Я никогда не смогу быть один
Я могу открыть свой телефон, но не могу открыть свое горло
Потому что мои мысли переполнят меня
Они молятся на мои падения
Я знаю, как лгать, но не знаю, как справиться

О, нет
Меня тошнит от разговоров в темноте
Я не знаю, где ты

Мы уже взрослые, мы все потерялись
Ничто не подготовило нас к этой жизни
Как будто мы не знаем почему
Падаем с высоты
Мы уже взрослые, мы все потерялись
Ничто не подготовило нас к этой жизни
Как будто мы не знаем почему
Падаем с высоты

Я не хочу притворяться
Я просто должен сделать это
По мере того, как оно идет
Я не хочу принимать это
Я просто должен сделать это
По мере того, как оно идет

Мы уже взрослые, мы все потерялись
Ничто не подготовило нас к этой жизни
Как будто мы не знаем почему
Падаем с высоты
Мы уже взрослые, мы все потерялись
Ничто не подготовило нас к этой жизни
Как будто мы не знаем почему
Падаем с высоты

Падаем, падаем с высоты
Падаем, падаем с высоты
Падаем, падаем с высоты
Падаем, падаем с высоты