Lyrics and translation BoyWithUke - So Cold

So Cold

Lately my ambitions don′t
Faze me, birthday wishes, oh
Maybe we go fishing on Sunday, some day
Baby, you're omnipotent, like, daily I′m always open to
Waste me, waste myself, disillusioned
Don't give a fuck 'bout health

I′m by the fireworks, they set up at the pond
I see your tires work, I hiccup when you′re gone
I get admirers, I set up with the con
I'm a retired clerk, I′m fed up with the song

I feel unhappy right now, when it's you getting lied to
I say to you now, I get gaslighted
I′m so like unhappy now, I don't know how to count
All my blessings of you, babe, I don′t know
When I'm with you

I would rather choose a dare than a truth, that's what I′d do
You have no proof of what I could do
Would you like to run a mile with my shoes
Yeah, with my shoes, in my shoes

Why do I feel cold? Why do I feel cold?
When I′m underneath the sun
Why do I feel cold? Why do I feel cold?
When I'm underneath the sun
Why do I feel cold? Why do I feel cold?
When I′m underneath the sun

Si froid

Dernièrement, mes ambitions ne me
Déplaisent pas, les vœux d'anniversaire, oh
Peut-être qu'on ira pêcher un dimanche, un jour
Chérie, tu es toute-puissante, comme, tous les jours je suis toujours ouvert à
Me gaspiller, me gaspiller moi-même, désabusé
Je m'en fiche de la santé

Je suis près des feux d'artifice, ils les installent au bord de l'étang
Je vois que tes pneus fonctionnent, j'ai des hoquets quand tu es partie
J'ai des admirateurs, j'ai monté une arnaque
Je suis un employé à la retraite, je suis saturé de la chanson

Je me sens malheureux en ce moment, quand c'est toi qui te fais mentir
Je te le dis maintenant, je suis victime d'un éclairage au gaz
Je suis tellement malheureux maintenant, je ne sais pas comment compter
Toutes mes bénédictions de toi, bébé, je ne sais pas
Quand je suis avec toi

Je préférerais choisir un défi plutôt qu'une vérité, c'est ce que je ferais
Tu n'as aucune preuve de ce que je pourrais faire
Tu voudrais courir un mille avec mes chaussures
Ouais, avec mes chaussures, dans mes chaussures

Pourquoi j'ai froid ? Pourquoi j'ai froid ?
Quand je suis sous le soleil
Pourquoi j'ai froid ? Pourquoi j'ai froid ?
Quand je suis sous le soleil
Pourquoi j'ai froid ? Pourquoi j'ai froid ?
Quand je suis sous le soleil