Lyrics and translation Boyana - Još Jednom Bar (feat. Z++)
Reko
si
za
nas
dvoje
kasno
je
Ты
сказал,
для
нас
двоих
уже
поздно
Sada
sa
njom
si,
sve
to
jasno
je
Теперь
ты
с
ней,
все
это
ясно
A
svake
noći
oko
dva
А
каждую
ночь
около
двух
Sobu
svetlost
obasja
Комнату
свет
озаряет
Kada
stigne
poruka
Когда
приходит
сообщение
Da
li
na
mene
nekad
pomisliš,
pomisliš
Думаешь
ли
ты
обо
мне
хоть
иногда,
хоть
иногда
Kad
si
s
njom
ime
mi
izgovoriš
Когда
ты
с
ней,
произносишь
мое
имя
Gorim
od
želje
još
jednom
bar
Сгораю
от
желания
еще
раз
хотя
бы
U
mraku
ti
i
ja
В
темноте
ты
и
я
Dok
gužva
se
postelja
Пока
мнется
постель
Da
li
na
mene
nekad
pomisliš,
pomisliš
Думаешь
ли
ты
обо
мне
хоть
иногда,
хоть
иногда
Kad
si
s
njom
ime
mi
izgovoriš
Когда
ты
с
ней,
произносишь
мое
имя
Gorim
od
želje
još
jednom
bar
Сгораю
от
желания
еще
раз
хотя
бы
U
mraku
ti
i
ja
В
темноте
ты
и
я
Dok
gužva
se
postelja
Пока
мнется
постель
Reci
mi
dal
bi
opet
da
Скажи
мне,
хотел
бы
ты
снова
Vozim
te
kroz
grad
Везти
тебя
по
городу
Dok
svjetla
pale
mrak
Пока
огни
освещают
тьму
A
samo
ti
i
ja
А
там
только
ты
и
я
Reci
mi
dal
bi
opet
da
Скажи
мне,
хотел
бы
ты
снова
Ponovno
za
noć
Вновь
на
ночь
Da
zamjenimo
dan
Поменять
день
Bez
ikoga
Без
никого
Reci
mi
dal
bi
opet
da
Скажи
мне,
хотел
бы
ты
снова
Još
samo
jedan
put
Еще
лишь
один
раз
Da
uđem
ti
u
trag
Чтобы
я
пошла
по
твоим
следам
Bez
pitanja
Без
вопросов
Reci
mi
dal
bi
opet
da
Скажи
мне,
хотел
бы
ты
снова
Poludiš
dok
te
vodim
do
kraja
Сойти
с
ума,
пока
я
веду
тебя
до
конца
Da
l'
za
tebe
haljinu
oblači
Надевает
ли
она
для
тебя
платье
Igra
se
maštom
dok
te
zavodi
Играет
фантазией,
пока
соблазняет
Poruka
kada
stigne
ti
Сообщение,
когда
приходит
тебе
Telefon
sakriješ
Телефон
прячешь
Da
ne
vidi
da
je
od
mene
je
Чтобы
не
увидела,
что
оно
от
меня
Sve
ono
sa
mnom
što
si
radio
Все
то,
что
ты
делал
со
мной
Da
li
sa
njom
to
si
podelio
Разделил
ли
ты
это
с
ней
Da
li
ona
uopšte
zna
Знает
ли
она
вообще
Koja
vatra
podivlja
Какой
огонь
разгорается
Ako
dodirne
ti
ramena?
Если
прикоснется
к
твоим
плечам?
Da
li
na
mene
nekad
pomisliš,
pomisliš
Думаешь
ли
ты
обо
мне
хоть
иногда,
хоть
иногда
Kad
si
s
njom
ime
mi
izgovoriš
Когда
ты
с
ней,
произносишь
мое
имя
Gorim
od
želje
još
jednom
bar
Сгораю
от
желания
еще
раз
хотя
бы
U
mraku
ti
i
ja
В
темноте
ты
и
я
Dok
gužva
se
postelja
Пока
мнется
постель
Da
li
na
mene
nekad
pomisliš,
pomisliš
Думаешь
ли
ты
обо
мне
хоть
иногда,
хоть
иногда
Kad
si
s
njom
ime
mi
izgovoriš
Когда
ты
с
ней,
произносишь
мое
имя
Gorim
od
želje
još
jednom
bar
Сгораю
от
желания
еще
раз
хотя
бы
U
mraku
ti
i
ja
В
темноте
ты
и
я
Dok
gužva
se
postelja
Пока
мнется
постель
Reci
mi
dal
bi
opet
da
Скажи
мне,
хотел
бы
ты
снова
Vozim
te
kroz
grad
Везти
тебя
по
городу
Dok
svjetla
pale
mrak
Пока
огни
освещают
тьму
A
samo
ti
i
ja
А
там
только
ты
и
я
Reci
mi
dal
bi
opet
da
Скажи
мне,
хотел
бы
ты
снова
Ponovno
za
noć
Вновь
на
ночь
Da
zamjenimo
dan
Поменять
день
Bez
ikoga
Без
никого
Reci
mi
dal
bi
opet
da
Скажи
мне,
хотел
бы
ты
снова
Još
samo
jedan
put
Еще
лишь
один
раз
Da
uđem
ti
u
trag
Чтобы
я
пошла
по
твоим
следам
Bez
pitanja
Без
вопросов
Reci
mi
dal
bi
opet
da
Скажи
мне,
хотел
бы
ты
снова
Poludiš
dok
te
vodim
do
kraja
Сойти
с
ума,
пока
я
веду
тебя
до
конца
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.