Lyrics and translation Boyband - Konec

Konec

Každý deň sa jedno končí druhé začína
Začiatok konca je keď prvý krát kukneš z klína
A čím si starší častejší sa vracáš do klína,
Konec je zlatý klinec všetko zo seba vyžmýkaš
A potom všetkom čo som prečítal
By som sa konca nemal báť vraj je to boží dar
Nevím či sa bojím vác toho že dodýcham
Alebo tých ktorých milujem zostanem holý sám
čakali ste konec sveta už tolký raz,
Odísť všetci naraz to by bol drahý špás
Tento svet je vy*****á kulisa
Odídeš postaví sa nová môže zrodiť sa
Niekdo je tak blbý že neví odísť zo cťou
A vypúšťa house hovno hnusné jak pivo s octom
žena čo sa po pôrode spojí iba s kozmom
Konec je nový začátek aj keď iba s otcom

Že je po všem neznamená že je pozde
Na jednu stranu prosíte o to ať je konec
Na druhou stranu když ten konec přijde
A přijdete o lepší den tak plavete v hovnech (tak co)
Začátek je další konec nebo konec je další začátek konce
A běžím přes ten kopec zvládne ho prej jenom borec
Ale co kdyby byl Top Gun běžec a Forrest Gump letec
Přijdu si jako lovec a čas je ta zvěř
Občas je čas na zámek bez klíče a já jsem ta klec
Lidi mě serou ja seru je žije sa krásne
Mam chuť zdravit lidi slovem naschle
Pas nemám čas nemám lístek nemám nezvedám telefony
Sorry místo mailu přišel zase spam
A odpovím až budu chtít
Víš miluju život a ten konec znamená šlapet na pedál

Конец

Каждый день одно заканчивается, другое начинается
Начало конца — это когда ты впервые выглядываешь из лона
И чем ты старше, тем чаще ты возвращаешься в лоно
Конец — это золотой гвоздь, ты выжимаешь из себя все
И после всего, что я прочитал
Я не должен бояться конца, говорят, это божий дар
Не знаю, чего я боюсь больше: того, что перестану дышать
Или того, что останусь один, голый, без тех, кого люблю
Вы ждали конца света так много раз
Уйти всем сразу — это было бы дорогое удовольствие
Этот мир — грёбаные кулисы
Уйдешь — поставят новые, может, родится что-то новое
Кто-то настолько глуп, что не умеет уйти с честью
И выпускает хаус-дерьмо, отвратительное, как пиво с уксусом
Женщина, которая после родов соединяется только с космосом
Конец — это новое начало, даже если только с отцом

То, что всё кончено, не значит, что поздно
С одной стороны, вы просите, чтобы это был конец
С другой стороны, когда этот конец приходит
И вы теряете лучший день, то плаваете в дерьме (ну что ж)
Начало — это другой конец, или конец — это другое начало конца
И я бегу через этот холм, говорят, его осилит только борец
Но что, если бы Топ Ган был бегуном, а Форрест Гамп — летчиком
Я чувствую себя охотником, а время — это дичь
Иногда время на замок без ключа, а я — эта клетка
Люди меня бесят, я бешу их, живется прекрасно
Мне хочется здороваться с людьми словом "на посошок"
Паспорта нет, времени нет, билета нет, не поднимаю трубки
Извини, вместо письма пришел опять спам
И отвечу, когда захочу
Знаешь, я люблю жизнь, и этот конец означает жать на педаль