Boyband - Madam Pompadúr - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boyband - Madam Pompadúr




Madam Pompadúr
Madame Pompadour
Řekla mi, se naučím česky,
Elle m'a dit d'apprendre le tchèque,
Hladel som jej do očí lebo nemala cecky,
Je l'ai regardée dans les yeux parce qu'elle n'avait pas de seins,
A opýtal som sa jej, čo si dá,
Et je lui ai demandé ce qu'elle voulait prendre,
Ona že chlasce šecko,
Elle a dit qu'elle avalait tout,
Hlavne keď to berem já.
Surtout quand c'est moi qui paie.
A její kamoška zas smrděla jak táborák,
Et son amie sentait le feu de camp,
Fejková kabelka Gucci a chlupy na nohách,
Un faux sac Gucci et des poils sur les jambes,
prej políbit zkusím, že neni pitomá,
Elle m'a dit de l'embrasser, qu'elle n'était pas stupide,
Ale táhlo z držky, jako kdyby žila v pirohách.
Mais ça sentait mauvais de sa part, comme si elle vivait dans des tartes.
Na nohách štekle, na kerých neví stát,
Des talons hauts sur lesquels elle ne sait pas marcher,
čubka vyzerá, že prechlastala štát,
Ses cheveux ont l'air d'avoir bu tout l'état,
Kurva drát, tričko s flitrami, chrapina s plombami,
Putain de fil, un t-shirt à paillettes, une voix rauque avec des plombages,
Draplavý nos plný šušňov, semeno za nehtami.
Un nez crochu plein de saleté, des graines sous les ongles.
V očích výraz, že je moje semeno košer,
Dans ses yeux, l'expression qu'elle aime mon sperme,
Pochutnala si na něm jako na Ferrero Rocher,
Elle l'a savouré comme un Ferrero Rocher,
Zbytečně věrila v lásku měla to po Cher,
Elle croyait inutilement à l'amour, elle a tout raté après Cher,
Nad zadkem švabachem kérku, že fakt miluje BoyBand.
Un tatouage d'un petit chat sur le cul, car elle adore vraiment BoyBand.
/R:/
/R:/
Madam madam madam madam madam madam
Madame madame madame madame madame madame
Madam madam pompadúúúr pompadúúúr pompadúúúr pompadúúr x4
Madame madame pompadour pompadour pompadour pompadour x4
Přišli sme do kina a dal sem fórek s popcornem,
On est allés au cinéma et j'ai fait une blague avec le pop-corn,
Uvnitř kelímku byl múj penis, byl sem ve formě,
Dans le gobelet, il y avait mon pénis, j'étais en forme,
Hrála se s ním ráda, jak s novým iPhonem,
Elle aimait jouer avec lui, comme avec un nouvel iPhone,
Psala na něm sms kámoškám, jestli zajdou ven.
Elle a envoyé des SMS à ses amies pour savoir si elles sortaient.
Hned po kine sme dali večeru vo velkom štýle,
Tout de suite après le cinéma, on a mangé en grande pompe,
Po uši pchala cícer v rytme Jacksonovho Beat it,
Elle a fourré du pois chiches jusqu'aux oreilles au rythme de Beat It de Jackson,
A z píče jej smredlo, jak po sédmom píve
Et ça sentait mauvais de sa chatte, comme après la septième bière,
Z huby,
De sa bouche,
Púšťa vraždy jak keby bola führer.
Elle lance des meurtres comme si elle était führer.
Chodila křivě jako reklama na by-pass,
Elle marchait de travers comme une publicité pour un pontage,
A chlastávala non-stop jako Amy Winehouse,
Et elle buvait non-stop comme Amy Winehouse,
Kdyby potkala Vanillu, tak bejby chytne AIDS, AIDS,
Si elle rencontrait Vanilla, elle attraperait le SIDA, SIDA,
Když viděla dick, tak zdrhala jak Farside.
Quand elle a vu la bite, elle s'est enfuie comme Farside.
Baila, Baila bol jej oblúbený track,
Baila, Baila était son morceau préféré,
Prstoklad ovládala lepší, jak Ray Manzarek,
Elle jouait du clavier mieux que Ray Manzarek,
Baila, Baila bol jej oblúbený song,
Baila, Baila était sa chanson préférée,
Ked si prdla, znělo to jak veľký čínsky gong.
Quand elle pète, ça sonne comme un grand gong chinois.
/R:/
/R:/
Madam madam madam madam madam madam
Madame madame madame madame madame madame
Madam madam pompadúúúr pompadúúúr pompadúúúr pompadúúr x4
Madame madame pompadour pompadour pompadour pompadour x4
Madam ju mala jak zásuvku proci napetiu,
Elle avait une chatte comme une prise de courant,
Pichneš do nej kábel, vycucá ti šetkú energiu,
Tu y branches un câble, elle t'aspire toute ton énergie,
Mala stratégiu, alebo bola chorá
Elle avait une stratégie, ou elle était malade,
Na kunde mala kerku I love Boy!
Sur son cul, elle avait un tatouage "I love Boy!"
jsem voják, ty si válka, doják,
Je suis un soldat, tu es la guerre, un pleurnichard,
Mám v piči jak Borat a ty jsi mastná jak tamborák,
J'en ai rien à foutre comme Borat et tu es grasse comme un tambour,
Soráč, tenhle song je o nás vezmu si za ženu,
Désolé, cette chanson est sur nous, je vais t'épouser,
Jen když si změníš křestní jméno Tomáš
Seulement si tu changes ton prénom en Thomas
Na Matylda.
En Matilda.
Najvác ju lúbim, ked nedýcha,
Je l'aime le plus quand elle ne respire pas,
Ked si jebne,
Quand elle se fait baiser,
Dokáže na kunde hymnu zapískať.
Elle peut siffler l'hymne sur son cul.
Nebo na Monika
Ou en Monica
Ponořená do dicka,
Immergée dans la bite,
Co na sobě non-stop ruky jako motyka.
Qui porte des mains sur elle tout le temps comme une pioche.
Trízva či opitá, MILFKA či LOLITA,
Sobriété ou ivresse, MILF ou LOLITA,
Kludne sa volaj Petra, buc temná jak gotika.
Elle peut s'appeler Petra, sombre comme du gothique.
Anebo Marika plná chlapú jak sanitka,
Ou Marika pleine de mecs comme une ambulance,
Co večer v baru roztahuje jakharmonikaaaaaaaaaaaaaaaaa
Qui se répand comme un accordéon dans le bar le soir.
/R:/
/R:/
Madam madam madam madam madam madam
Madame madame madame madame madame madame
Madam madam pompadúúúr pompadúúúr pompadúúúr pompadúúr x4
Madame madame pompadour pompadour pompadour pompadour x4






Attention! Feel free to leave feedback.