Lyrics and translation BoybandPH - D Tyo

D Tyo

′Di maisip, parang panaginip
Kahit paulit-ulit binabanggit
Isang lihim sa'tin nakaukit
Pagkakaibigan natin, humihigit

Medyo malabo kahit walang tayo
Kapit pa rin kahit medyo masakit
′Pag kasama, simpleng magkatropa
Lagi na lang gan'to

'Di mo ba nakikita at di napapansin
Na ako para sa ′yo′y mas deserving
Napapagod na akong maging substitute mo
Parang tayo pero pag magka away lang kayo, oh, oh, oh

'Di naman tayo, ′di naman tayo
Wala namang karapatan na magalit sa inyo
Hindi kasi tayo, hindi kasi tayo
Ba't ba kasi ang daya mo?
Hanggang bes na lang ba talaga ako?

Bes, angyare, ′di mo ba masabi?
'Wag lang ipilit lalo lang sasakit
Kung masaya ay siya ang iyong kasama
′Pag nag-aaway, sa'kin dumidikit

'Pag may problema ako ang nangunguna
Pero sa puso mo ay pangalawa
Ano ang ending para lang bang drawing?
Aasa pa ba ako?

′Di mo ba nakikita at ′di napapansin
Na ako para sa 'yo′y mas deserving?
Napapagod na akong maging substitute mo
Parang tayo pero 'pag magka-away lang kayo

′Di naman tayo, 'di naman tayo
Wala namang karapatan na magalit sa inyo
Hindi kasi tayo, hindi kasi tayo?
Ba′t ba kasi ang daya mo?
Hanggang bes na lang ba talaga ako?

Bes, bakit hinayaang na mahulog sa isa't isa?
Kahit na nand'yan pa siya, kahit na nand′yan pa siya
Bes, ano ba ang nangyari?
Minsan siya, minsan ay ako
Ang gulo gulo, ang gulo gulo, ang gulo gulo

′Di naman tayo, 'di naman tayo
Wala namang karapatan na magalit sa inyo
Hindi kasi tayo, hindi kasi tayo
Ba′t ba kasi ang daya mo?
Hanggang bes na lang ba talaga ako?

('Di naman, ′di na, 'di naman)
Di naman tayo (′di naman, 'di na, 'di naman)
Wala namang karapatan na magalit sa inyo
Hindi kasi tayo, hindi kasi tayo
Ba′t ba kasi ang daya mo?
Hanggang bes na lang ba talaga ako?

Hanggang bes na lang ba talaga ako?
Hanggang bes na lang ba talaga?

Не могу поверить

Не могу поверить, словно сон
Даже если повторяю снова и снова
Один секрет между нами высечен
Наша дружба становится чем-то большим

Всё немного размыто, хоть мы и не вместе
Держусь за тебя, хоть это и больно
Когда мы вместе, просто друзья
И так всегда

Разве ты не видишь, разве не замечаешь
Что я для тебя заслуживаю большего
Я устал быть твоим запасным вариантом
Как будто мы вместе, но только когда вы ссоритесь, о, о, о

Мы ведь не вместе, мы ведь не вместе
У меня нет права злиться на вас
Ведь мы не вместе, ведь мы не вместе
Почему ты так несправедлива?
Неужели я навсегда останусь просто другом?

Друг, что случилось, почему ты не можешь сказать?
Не настаивай, будет только больнее
Когда ты счастлива, ты с ним
А когда ссоритесь, приходишь ко мне

Когда у тебя проблемы, я первый на помощь
Но в твоем сердце я на втором месте
Какой будет конец, как на рисунке?
Стоит ли мне ещё надеяться?

Разве ты не видишь, разве не замечаешь
Что я для тебя заслуживаю большего?
Я устал быть твоим запасным вариантом
Как будто мы вместе, но только когда вы ссоритесь

Мы ведь не вместе, мы ведь не вместе
У меня нет права злиться на вас
Ведь мы не вместе, ведь мы не вместе?
Почему ты так несправедлива?
Неужели я навсегда останусь просто другом?

Друг, почему ты позволила нам влюбиться друг в друга?
Хотя он всё ещё рядом, хотя он всё ещё рядом
Друг, что же произошло?
Иногда ты с ним, иногда со мной
Так запутано, так запутано, так запутано

Мы ведь не вместе, мы ведь не вместе
У меня нет права злиться на вас
Ведь мы не вместе, ведь мы не вместе
Почему ты так несправедлива?
Неужели я навсегда останусь просто другом?

(Мы не, мы не, мы не)
Мы ведь не вместе (мы не, мы не, мы не)
У меня нет права злиться на вас
Ведь мы не вместе, ведь мы не вместе
Почему ты так несправедлива?
Неужели я навсегда останусь просто другом?

Неужели я навсегда останусь просто другом?
Неужели я навсегда останусь просто?