Boyce Avenue - One, Let It Be - Medley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boyce Avenue - One, Let It Be - Medley




One, Let It Be - Medley
Один, Let It Be - Медли
Is it getting better
Стало ли лучше
Or do you feel the same?
Или ты все еще чувствуешь то же самое?
Will it make it easier on you now?
Тебе будет теперь легче?
You got someone to blame
У тебя есть в ком-то винить
You say one love, one life
Ты говоришь, одна любовь, одна жизнь
It's one need in the night
Это одна нужда ночью
One love, we get to share it
Одна любовь, которой мы должны поделиться
Leaves you baby, if you don't care for it.
Она покинет тебя, детка, если ты не будешь заботиться о ней.
Did I disappoint you
Я тебя разочаровал
Or leave a bad taste in your mouth?
Или оставил неприятный осадок?
You act like you never had love
Ты ведешь себя так, будто никогда не любил
And you want me to go without
И ты хочешь, чтобы я жил без нее
Well, it's too late, tonight,
Ну, уже поздно, ночью,
To drag the past out into the light
Вытаскивать прошлое на свет
We're one, but we're not the same
Мы одно целое, но мы не одинаковы
We get to carry each other, carry each other
Мы должны поддерживать друг друга, поддерживать друг друга
One
Один
Let it be, let it be.
Отпусти, отпусти.
Let it be, let it be.
Отпусти, отпусти.
Whisper words of wisdom, let it be
Прошепчи слова мудрости, отпусти
Let it be, let it be.
Отпусти, отпусти.
Let it be, let it be.
Отпусти, отпусти.
Whisper words of wisdom, let it be
Прошепчи слова мудрости, отпусти
One love, one blood
Одна любовь, одна кровь
One life you got to do what you should.
Одна жизнь, ты должен делать то, что должен.
One life with each other: sisters, brothers.
Одна жизнь вместе: сестры, братья.
One life, but we're not the same.
Одна жизнь, но мы не одинаковы.
We get to carry each other, carry each other.
Мы должны поддерживать друг друга, поддерживать друг друга.
One love! One!
Одна любовь! Один!






Attention! Feel free to leave feedback.