Lyrics and translation Boyce Avenue - What Goes Around / Rehab (Bonus Track)

What Goes Around / Rehab (Bonus Track)

Hey Girl,
Is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand

So, why the love went away?
I just can't seem to understand
Thought it was me and you, baby
Me and you until the end

It's like I checked into rehab
And baby, you're my disease
It's like I checked into rehab
And baby, you're my disease

Now Girl
I remember everything that you claimed
You said that you were moving on now
Maybe I should do the same
The funny thing about that is
I was ready to give you my name
Thought it was me and you, baby
And now, it's all just a shame

It's like I checked into rehab
And baby, you're my disease
It's like I checked into rehab
And baby, you're my disease

I gotta check into rehab
Baby you're my disease
I gotta check into rehab
Baby you're my disease

Oh, I've been traveling on this road too long
Trying to find my way back home
But the old me's dead and gone
Dead and gone (2x)

Baby you're my disease
Baby you're my disease...

What goes around, goes around, goes around...
Comes all the way back around (2x)

I gotta check into rehab
(What goes around, goes around, goes around...)
Baby you're my disease
(Comes all the way back around) (2x)

Ce qui se passe / Réhabilitation (Bonus Track)

Hé, ma chérie,
Est-ce qu'il est tout ce que tu voulais dans un homme ?
Tu sais que je t'ai donné le monde
Tu me tenais dans le creux de ta main

Alors, pourquoi l'amour est-il parti ?
Je n'arrive pas à comprendre
Je pensais que c'était toi et moi, bébé
Toi et moi jusqu'à la fin

C'est comme si j'entrais en cure de désintoxication
Et bébé, tu es ma maladie
C'est comme si j'entrais en cure de désintoxication
Et bébé, tu es ma maladie

Maintenant, ma chérie
Je me souviens de tout ce que tu as affirmé
Tu as dit que tu passais à autre chose maintenant
Peut-être que je devrais faire de même
Le truc drôle, c'est que
J'étais prêt à te donner mon nom
Je pensais que c'était toi et moi, bébé
Et maintenant, tout n'est que honte

C'est comme si j'entrais en cure de désintoxication
Et bébé, tu es ma maladie
C'est comme si j'entrais en cure de désintoxication
Et bébé, tu es ma maladie

Je dois entrer en cure de désintoxication
Bébé, tu es ma maladie
Je dois entrer en cure de désintoxication
Bébé, tu es ma maladie

Oh, j'ai trop longtemps voyagé sur cette route
Essayer de retrouver mon chemin du retour
Mais le moi d'avant est mort et parti
Mort et parti (2x)

Bébé, tu es ma maladie
Bébé, tu es ma maladie...

Ce qui se passe, se passe, se passe...
Revient en boucle (2x)

Je dois entrer en cure de désintoxication
(Ce qui se passe, se passe, se passe...)
Bébé, tu es ma maladie
(Revient en boucle) (2x)