Lyrics and translation Boyd Kosiyabong feat. Kamala Sukosol - Live & Learn (Piano Version)

เมื่อวันที่ชีวิต
เดินเข้ามาถึงจุดเปลี่ยน
จนบางครั้งคนเราไม่ทันได้ตระเตรียมหัวใจ

ความสุขความทุกข์
ไม่มีใครรู้ว่าจะมาเมื่อไหร่
จะยอมรับความจริงที่เจอได้แค่ไหน

เพราะชีวิตคือชีวิต
เมื่อมีเข้ามาก็มีเลิกไป
มีสุขสมมีผิดหวัง
หัวเราะหรือหวั่นไหว
เกิดขึ้นได้ทุกวัน

อยู่ที่เรียนรู้ อยู่ที่ยอมรับมัน
เติมความคิดสติเราให้ทัน
อยู่กับสิ่งที่มีไม่ใช่สิ่งที่ฝัน
และทำสิ่งนั้นให้ดีที่สุด

สุขก็เตรียมไว้
ว่าความทุกข์คงตามมาอีกไม่ไกล
จะได้รับความจริงเมื่อต้องเจ็บปวดไหว

เพราะชีวิตคือชีวิต
เมื่อมีเข้ามาก็มีเลิกไป
มีสุขสมมีผิดหวัง
หัวเราะหรือหวั่นไหว
เกิดขึ้นได้ทุกวัน

อยู่ที่เรียนรู้ อยู่ที่ยอมรับมัน
เติมความคิดสติเราให้ทัน
อยู่กับสิ่งที่มี ไม่ใช่สิ่งที่ฝัน
และทำสิ่งนั้นให้ดีที่สุด

โฮ โฮ โฮ โฮ โฮ โฮ โฮ โฮ ...

อยู่ที่เรียนรู้ ยอมรับมัน
อยู่กับสิ่งที่มีไม่ใช่สิ่งที่ฝัน
และทำสิ่งนั้นให้ดีที่สุด

В первый день жизни
Приближаемся к поворотному моменту.
До тех пор, пока иногда люди не перестают прислушиваться к зову сердца.

Счастье, страдание
Никто не знает, когда прийти.
Насколько я могу принять правду?

Потому что жизнь есть жизнь
Оказавшись там, происходит расставание.
Счастливый и разочарованный
Рассмеяться или встряхнуться
Это может случиться каждый день.

Оставайтесь в "Учись", оставайтесь в "прими это".
Не отставайте от нашего сознания
Оставайся с тем, что есть, а не с тем, о чем мечтаешь
И делай это лучше всего.

Хэппи готов.
Что бедствие последовало бы на небольшом расстоянии.
Могу докопаться до правды, когда это причиняет боль.

Потому что жизнь есть жизнь
Оказавшись там, происходит расставание.
Счастливый и разочарованный
Рассмеяться или встряхнуться
Это может случиться каждый день.

Оставайтесь в "Учись", оставайтесь в "прими это".
Не отставайте от нашего сознания
Оставайся с тем, что есть, а не с тем, что тебе снится.
И делай это лучше всего.

Хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо...

Оставайся в "Учись убивать"
Оставайся с тем, что есть, а не с тем, о чем мечтаешь
И делай это лучше всего.