Lyrics and translation Boyd Kosiyabong feat. Two Popetorn & น้อย พรู - Find New Roads

Find New Roads

Find new roads, find new roads

เส้นทางข้างหน้า
นั้นรอให้เธอไปเห็นด้วยสายตา

ชีวิตในแง่มุมใหม่ อีกมากมาย
ในโลกที่แสนกว้างใหญ่ จะใกล้ไกล
คงมองไม่เห็นมันได้ ถ้าไม่ยอมออกไปเสียที

ไม่ไปก็ไม่เจอ
เส้นทางรอเธอ มีอีกมากมาย
ที่คอยเธออยู่ ไม่ว่าเธอจะรับรู้
หรือไม่ยอมรับรู้
มันก็ยังคอยเธออยู่ทุกวินาที

และฉันเองก็พร้อมที่จะเคียงข้าง
ร่วมทางไปทุก ๆ ที่
ไม่ว่าจะร้ายหรือจะดี ขอให้รู้เธอจะมี
บนเส้นทางเส้นนี้จะมีฉันเสมอ

เรื่องราว ข้างหน้า
You can't start the next chapter of life if you
Keep re-reading the last one
นั้นยังคงรอเธอพบเจอด้วยตา

ชีวิตในแง่มุมใหม่ อีกมากมาย
ในโลกที่แสนกว้างใหญ่ จะใกล้ไกล
คงมองไม่เห็นมันได้ ถ้าไม่ยอมออกไปเสียที

ไม่ไปก็ไม่เจอ
เส้นทางรอเธอ มีอีกมากมาย
ที่คอยเธออยู่ ไม่ว่าเธอจะรับรู้
หรือไม่ยอมรับรู้
มันก็ยังคอยเธออยู่ทุกวินาที

และฉันเองก็พร้อมที่จะเคียงข้าง
ร่วมทางไปทุก ๆ ที่
ไม่ว่าจะร้ายหรือจะดี ขอให้รู้เธอจะมี
บนเส้นทางเส้นนี้จะมีฉันเสมอ

เปรียบเหมือนกับบทหนังสือ
หากอ่านบทเดิมซ้ำ ๆ ก็ไม่อาจเริ่มเรื่องใหม่

ไม่ไปก็ไม่เจอ
เส้นทางรอเธอ มีอีกมากมาย
ที่คอยเธออยู่ ไม่ว่าเธอจะรับรู้
หรือไม่ยอมรับรู้
มันก็ยังคอยเธออยู่ทุกวินาที

และฉันเองก็พร้อมที่จะเคียงข้าง
ร่วมทางไปทุก ๆ ที่
ไม่ว่าจะร้ายหรือจะดี ขอให้รู้เธอจะมี
บนเส้นทางเส้นนี้

ไม่ไปก็ไม่เจอ
เส้นทางรอเธอ มีอีกมากมาย
ที่คอยเธออยู่ ไม่ว่าเธอจะรับรู้
หรือไม่ยอมรับรู้
มันก็ยังคอยเธออยู่ทุกวินาที

และฉันเองก็พร้อมที่จะเคียงข้าง
ร่วมทางไปทุก ๆ ที่
ไม่ว่าจะร้ายหรือจะดี ขอให้รู้เธอจะมี
บนเส้นทางเส้นนี้จะมีฉันเสมอ

Найти новые пути

Найти новые пути, найти новые пути

Путь впереди
ждет, чтобы ты увидела его своими глазами

Жизнь в новых ракурсах, так много всего
в этом огромном мире, близко или далеко
ты не сможешь увидеть, если не решишься выйти

Не пойдешь — не найдешь
Пути ждут тебя, их так много
которые ждут тебя, независимо от того, знаешь ты
или не знаешь
они все равно ждут тебя каждую секунду

И я готов быть рядом
идти с тобой повсюду
неважно, плохо или хорошо, знай, что у тебя буду
на этом пути всегда буду я

История впереди
Ты не сможешь начать следующую главу жизни, если
продолжаешь перечитывать последнюю
все еще ждет, чтобы ты увидела своими глазами

Жизнь в новых ракурсах, так много всего
в этом огромном мире, близко или далеко
ты не сможешь увидеть, если не решишься выйти

Не пойдешь — не найдешь
Пути ждут тебя, их так много
которые ждут тебя, независимо от того, знаешь ты
или не знаешь
они все равно ждут тебя каждую секунду

И я готов быть рядом
идти с тобой повсюду
неважно, плохо или хорошо, знай, что у тебя буду
на этом пути всегда буду я

Как страницы книги
если читать одну и ту же главу снова и снова, нельзя начать новую

Не пойдешь — не найдешь
Пути ждут тебя, их так много
которые ждут тебя, независимо от того, знаешь ты
или не знаешь
они все равно ждут тебя каждую секунду

И я готов быть рядом
идти с тобой повсюду
неважно, плохо или хорошо, знай, что у тебя буду
на этом пути

Не пойдешь — не найдешь
Пути ждут тебя, их так много
которые ждут тебя, независимо от того, знаешь ты
или не знаешь
они все равно ждут тебя каждую секунду

И я готов быть рядом
идти с тобой повсюду
неважно, плохо или хорошо, знай, что у тебя буду
на этом пути всегда буду я