Lyrics and translation Boyd Kosiyabong feat. THE TOYS - เหตุผล

เหตุผล

เธอ เธอ เธอเคยลองนับดูรึเปล่า
เวลาในชีวิตของพวกเรา
มันจะยาวนานสักเท่าไร
เธอ เธอ เคยตั้งคำถามดูหรือไม่
เรามีชีวิตเพื่ออะไร
สิ่งไหนคือเป้าหมายของเธอ

ถ้าหากวันนี้ยังเดินทางบนเส้นเก่า
เมื่อไหร่เรานั้นจะได้เจอ

เหตุผลอีกมากมายที่พวกเราตื่นขึ้นมา
ไปให้เห็นกันด้วยตา ก่อนเธอจะตัดสินใจ
โลกนี้ช่างสวยงาม มีเส้นทางอันหลากหลาย
ฉันรอเธออยู่นะ ไปก่อนที่เวลาจะรอไม่ได้

และเสียดายหรือไม่
หากต้องใช้ทั้งชีวิตอย่างซ้ำซาก
ทั้งที่หัวใจเธอนั้นอยาก
ออกไปเจอโลกที่ท้าทาย

แล้วกลัวหรือเปล่า
หากตัวเราอาจจะต้องพลาดพบใคร
ที่จะทำให้เธอได้เข้าใจ
ว่าอะไรที่เติมเต็มความฝันเธอ

ถ้าหากวันนี้ยังเดินทางตามเส้นเก่า
เมื่อไหร่เรานั้นจะได้เจอ

เหตุผลอีกมากมายที่พวกเราตื่นขึ้นมา
ไปให้เห็นกันด้วยตา ก่อนเธอจะตัดสินใจ
โลกนี้ช่างสวยงาม มีเส้นทางอันหลากหลาย
ฉันรอเธออยู่นะ ไปก่อนที่เวลาจะรอไม่ได้

ไปมองสายรุ้งจากฟากฟ้า
ให้อาบบนหน้าด้วยกัน
บินให้สูงใกล้กับความฝัน
ด้วยตาของฉันและเธอ

ถ้าหากวันนี้ยังเดินทางบนเส้นเก่า
เมื่อไหร่เรานั้นจะได้เจอ

เหตุผลอีกมากมายที่พวกเราตื่นขึ้นมา
ไปให้เห็นกันด้วยตาก่อนเธอจะตัดสินใจ
โลกนี้ช่างสวยงาม มีเส้นทางอันหลากหลาย
จับมือเดินทางไปกับฉัน
ก่อนที่เวลาจะรอไม่ได้

เหตุผลอีกมากมายที่พวกเราตื่นขึ้นมา
ไปให้เห็นกันด้วยตาก่อนเธอจะตัดสินใจ
โลกนี้ช่างสวยงาม มีเส้นทางอันหลากหลาย
จับมือเดินทางไปกับฉัน
ก่อนที่เวลาจะรอไม่ได้

Причины

Ты, ты, ты когда-нибудь задумывалась,
Сколько времени в нашей жизни,
Как долго оно продлится?
Ты, ты, ты когда-нибудь спрашивала себя,
Ради чего мы живем?
Какова твоя цель?

Если сегодня мы все еще идем по старому пути,
Когда же мы найдем то, что ищем?

Есть так много причин, по которым мы просыпаемся,
Увидеть все своими глазами, прежде чем ты примешь решение.
Этот мир так прекрасен, в нем столько разных путей.
Я жду тебя, пойдем, пока время не ушло.

И не жалеешь ли ты,
Что проживаешь жизнь по накатанной,
Хотя твое сердце желает
Отправиться навстречу миру, полному испытаний?

И не боишься ли ты,
Что можешь упустить шанс встретить кого-то,
Кто поможет тебе понять,
Что именно наполняет твои мечты?

Если сегодня мы все еще идем по старому пути,
Когда же мы найдем то, что ищем?

Есть так много причин, по которым мы просыпаемся,
Увидеть все своими глазами, прежде чем ты примешь решение.
Этот мир так прекрасен, в нем столько разных путей.
Я жду тебя, пойдем, пока время не ушло.

Пойдем смотреть на радугу в небе,
Пусть она омоет наши лица,
Взлетим высоко, ближе к мечте,
Твоими и моими глазами.

Если сегодня мы все еще идем по старому пути,
Когда же мы найдем то, что ищем?

Есть так много причин, по которым мы просыпаемся,
Увидеть все своими глазами, прежде чем ты примешь решение.
Этот мир так прекрасен, в нем столько разных путей.
Возьми меня за руку и пойдем со мной,
Пока время не ушло.

Есть так много причин, по которым мы просыпаемся,
Увидеть все своими глазами, прежде чем ты примешь решение.
Этот мир так прекрасен, в нем столько разных путей.
Возьми меня за руку и пойдем со мной,
Пока время не ушло.