Lyrics and translation Boyd Kosiyabong feat. ไทรอัมส์คิงดอม - ตบจูบ

ตบจูบ

จิตใจพร้อม ของฉันก็พร้อม
ร่างกายพร้อม ของฉันก็พร้อม
ที่จะไปให้ถึงที่สุด
ในตอนนี้ ชีวิตของเรา
จะรวมกัน กับฝันของเรา
เพื่อข้ามขีดจำกัดของมนุษย์

ฉันจะเสิร์ฟลูกบอลด้วยพลังของเธอ
และส่งมันออกไปด้วยหัวใจของเธอ
เพื่อให้โลกได้รู้ซึ้งถึงคนไทย
ประเทศเล็ก ๆ แต่เจ็บ รู้ไหม

ตบจูบ ตบรักแล้วก็ส่งจูบ
ให้เขาเดาทางไม่ถูก ตบจนเต็มรักพักแล้วเสิร์ฟใหม่
เสิร์ฟจูบ แทนรักของประเทศไทย
ตบรักที่เต็มล้นให้ ตบจนหัวใจเต็มไปด้วยจูบ

ไม่ได้เป็นของใคร แต่ว่าเป็นของไทย
ไม่ได้สู้เพื่อใคร แต่ว่าสู้ขาดใจ
กว่าจะมาวันนี้เจ็บมาตั้งกี่ที
กว่าจะยืนตรงนี้เหนื่อยมาสักกี่ปี

ไหนใครเชียร์ทีมไทย ช่วยแสดงตัวกันหน่อยได้มั้ยคะ (เฮ)
ไหนใครรักทีมไทย ช่วยตะโกนให้ดังอีกนิดนะ (เฮ)
ใครอยากให้ทีมไทยมานั่งใกล้ ๆ ลุกขึ้นยืนคะ (เฮ)
รักกันแล้วต้องเชียร์กันนะ รักน้อย ๆ แต่นาน ๆ นะ

ตบจูบ ตบรักแล้วก็ส่งจูบ
ให้เขาเดาทางไม่ถูก ตบจนเต็มรักพักแล้วเสิร์ฟใหม่
เสิร์ฟจูบ แทนรักของประเทศไทย
ตบรักที่เต็มล้นให้ ตบจนหัวใจเต็มไปด้วยจูบ

ฉันจะเสิร์ฟลูกบอลด้วยพลังของเธอ
และส่งมันออกไปด้วยหัวใจของเธอ
เพื่อให้โลกได้รู้ซึ้งถึงคนไทย
ประเทศเล็ก ๆ แต่เจ็บ รู้ไหม

ตบจูบ ตบรักแล้วก็ส่งจูบ
ให้เขาเดาทางไม่ถูก ตบจนเต็มรักพักแล้วเสิร์ฟใหม่
เสิร์ฟจูบ แทนรักของประเทศไทย
ตบรักที่เต็มล้นให้ ตบจนหัวใจเต็มไปด้วยจูบ

Поцелуй-удар

Моя душа готова, и я готов,
Мое тело готово, и я готов,
Идти до самого конца.
Сейчас, в этот момент, наши жизни
Соединятся с нашими мечтами,
Чтобы преодолеть человеческие пределы.

Я подам мяч с твоей силой,
И отправлю его с твоим сердцем,
Чтобы весь мир узнал о тайцах,
Маленькой, но сильной стране, понимаешь?

Удар-поцелуй, удар любви и посыл поцелуя,
Пусть они не угадают, удар, полный любви, перерыв, и новая подача,
Подача поцелуя - как символ любви Таиланда,
Удар любви, переполняющий, удар, пока сердце не наполнится поцелуями.

Это не чье-то, это наше, тайское,
Мы не боремся ни за кого, мы боремся до последнего вздоха,
Сколько раз мы падали, прежде чем достигли этого дня,
Сколько лет мы трудились, чтобы стоять здесь.

Кто болеет за команду Таиланда, покажитесь, пожалуйста! (Ура!)
Кто любит команду Таиланда, покричите еще немного! (Ура!)
Кто хочет, чтобы команда Таиланда была рядом, встаньте! (Ура!)
Если любите, то поддерживайте, любите мало, но долго.

Удар-поцелуй, удар любви и посыл поцелуя,
Пусть они не угадают, удар, полный любви, перерыв, и новая подача,
Подача поцелуя - как символ любви Таиланда,
Удар любви, переполняющий, удар, пока сердце не наполнится поцелуями.

Я подам мяч с твоей силой,
И отправлю его с твоим сердцем,
Чтобы весь мир узнал о тайцах,
Маленькой, но сильной стране, понимаешь?

Удар-поцелуй, удар любви и посыл поцелуя,
Пусть они не угадают, удар, полный любви, перерыв, и новая подача,
Подача поцелуя - как символ любви Таиланда,
Удар любви, переполняющий, удар, пока сердце не наполнится поцелуями.