สวยแบบเธอ - Boyd Kosiyabong feat. Nop Ponchamni translation in German

สวยแบบเธอ

ฉันไม่มั่นใจอะไรที่ทำให้เธอเข้าใจผิด
และเป็นเพราะใครที่ทำให้เธอต้อง คิดไปอย่างนี้
อะไรที่ทำให้เธอคิดว่าเธอไม่สวย แถมยังอ้วน
ตรงไหนที่ทำให้เธอสมควรจะ เข้าใจแบบนี้

ทั้ง ๆ ทุกครั้งที่ฉันได้พบเจอ เธอ
เธอก็สวยสม่ำเสมออยู่ทุกที

ยืนยันอีกครั้งด้วยเพลง ๆ นี้
และร้องด้วยหัวใจที่อยากให้เธอมั่นใจสักที
เธอรู้บ้างไหม อะไรที่ทำให้ฉันรักเธอจนวันนี้
เพราะเธอสวยแบบเธอไงคนดี

ใครกันที่ทำให้เธอนั้นคิด ว่าตัวเธอดูแย่
และเค้าเป็นใคร เธอจึงต้องแคร์เค้ามากขนาดนี้

เพราะทุกครั้งที่ฉันได้พบเจอ เธอ
เธอก็สวยสม่ำเสมออยู่ทุกที

ยืนยันอีกครั้งด้วยเพลง ๆ นี้
และร้องด้วยหัวใจที่อยากให้เธอมั่นใจสักที
เธอรู้บ้างไหม อะไรที่ทำให้ฉันรักเธอจนวันนี้
เพราะเธอสวยแบบเธอไงคนดี

ยืนยันอีกครั้งด้วยเพลง ๆ นี้
และร้องด้วยหัวใจที่อยากให้เธอมั่นใจสักที
เธอรู้บ้างไหม อะไรที่ทำให้ฉันรักเธอจนวันนี้
เพราะเธอสวยแบบเธอไงคนดี

เธอรู้บ้างไหม อะไรที่ทำให้ฉันรักเธอจนวันนี้
เพราะเธอสวยแบบเธอไงคนดี

Yes, you are beautiful!

Schön wie du

Ich bin nicht sicher, was dich hat missverstehen lassen.
Und wer hat dich dazu gebracht, so zu denken?
Was lässt dich denken, du seist nicht schön und dazu noch dick?
Was bringt dich dazu, das so zu verstehen?

Obwohl jedes Mal, wenn ich dich treffe,
du immer und jederzeit schön bist.

Ich bestätige es noch einmal mit diesem Lied.
Und singe es von Herzen, damit du endlich selbstbewusst bist.
Weißt du eigentlich, was mich dich bis heute lieben lässt?
Weil du auf deine Weise schön bist, meine Liebe.

Wer hat dich denn glauben lassen, dass du schlecht aussiehst?
Und wer ist diese Person, dass du dich so sehr um sie kümmerst?

Denn jedes Mal, wenn ich dich treffe,
bist du immer und jederzeit schön.

Ich bestätige es noch einmal mit diesem Lied.
Und singe es von Herzen, damit du endlich selbstbewusst bist.
Weißt du eigentlich, was mich dich bis heute lieben lässt?
Weil du auf deine Weise schön bist, meine Liebe.

Ich bestätige es noch einmal mit diesem Lied.
Und singe es von Herzen, damit du endlich selbstbewusst bist.
Weißt du eigentlich, was mich dich bis heute lieben lässt?
Weil du auf deine Weise schön bist, meine Liebe.

Weißt du eigentlich, was mich dich bis heute lieben lässt?
Weil du auf deine Weise schön bist, meine Liebe.

Ja, du bist wunderschön!