Lyrics and translation Boyd Kosiyabong - จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ
จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ
Я сохраню тебя в своем сердце
และนี่คือเสียงเสียงเพลงที่มาจากใจ
И
это
голос,
голос
песни,
идущей
из
моего
сердца,
เธอจะอยู่ที่ไหนขอจงได้รับรู้
Где
бы
ты
ни
была,
я
хочу,
чтобы
ты
знала,
หากเธอมีทุกข์ร้อนใดตอนที่ฉันไม่อยู่
Если
у
тебя
будут
какие-то
трудности,
когда
меня
не
будет
рядом,
อยากให้เธอรู้ว่ายังมีฉันยืนอยู่ข้างเธอ
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
все
еще
рядом
с
тобой.
จะยืนอยู่ตรงนี้จะรอเธอตรงนี้เธอคนเดียว
Я
буду
стоять
здесь,
буду
ждать
тебя
здесь,
только
тебя
одну.
ไม่ว่าทางจะคดเคี้ยว
ทางจะลดเลี้ยวเท่าไหร่
Независимо
от
того,
насколько
извилистым
и
ухабистым
будет
путь,
จะนานซักเพียงไหน
ยาวนานซักเพียงไหน
Как
долго
это
будет
продолжаться,
как
долго
это
будет
продолжаться,
จะเนิ่นนานเท่าไหร่
Как
долго
это
будет
продолжаться,
ยังคงเก็บเธอไว้จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ
Я
все
еще
буду
хранить
тебя,
я
сохраню
тебя
в
своем
сердце
навсегда.
และนี่คือเสียงเสียงเพลงที่มาจากใจ
И
это
голос,
голос
песни,
идущей
из
моего
сердца,
เธอจะอยู่ที่ไหนขอจงได้รับรู้
Где
бы
ты
ни
была,
я
хочу,
чтобы
ты
знала,
หากเธอมีทุกข์ร้อนใดตอนที่ฉันไม่อยู่
Если
у
тебя
будут
какие-то
трудности,
когда
меня
не
будет
рядом,
อยากให้เธอรู้ว่ายังมีฉันยืนอยู่ข้างเธอ
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
все
еще
рядом
с
тобой.
จะยืนอยู่ตรงนี้จะรอเธอตรงนี้เธอคนเดียว
Я
буду
стоять
здесь,
буду
ждать
тебя
здесь,
только
тебя
одну.
ไม่ว่าทางจะคดเคี้ยว
ทางจะลดเลี้ยวเท่าไหร่
Независимо
от
того,
насколько
извилистым
и
ухабистым
будет
путь,
จะนานซักเพียงไหน
ยาวนานซักเพียงไหน
Как
долго
это
будет
продолжаться,
как
долго
это
будет
продолжаться,
จะเนิ่นนานเท่าไหร่
Как
долго
это
будет
продолжаться,
ยังคงเก็บเธอไว้จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ
Я
все
еще
буду
хранить
тебя,
я
сохраню
тебя
в
своем
сердце
навсегда.
อยู่ในใจเสมอ
จะอยู่ในใจเสมอ
В
моем
сердце
всегда,
ты
будешь
в
моем
сердце
всегда.
อยู่ในใจเสมอ
อยู่ในใจเสมอ
В
моем
сердце
всегда,
в
моем
сердце
всегда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chiwin Kosiyabong, Amarin Lueangboribun
Attention! Feel free to leave feedback.