Lyrics and translation Boyd Kosiyabong feat. Two Popetorn - ฉันพร้อมจะไปกับเธอ

ฉันรู้ว่าเกิดมา
มีชีวิตหนเดียวสิยากแค่ไหน ก็แค่เพียงทีเดียว
ไม่ว่าจะเลี้ยวซ้ายและขวา หรือว่าตรงไป
จะทุกข์จะร้อน หัวเราะหรือสุขสม
เกิดมาเป็นคน ก็ต้องผจญและเผชิญเดินต่อไป

ไม่มีสิ่งไหนไม่ว่าทำอย่างไร
จะดีกว่าการที่เราออกไป ไปเจออะไร
ที่จะสะสมประสบการณ์ ที่หาไม่ได้ที่ไหน
มีเงินก็ซื้อไม่ไหว

ทางเดินข้างหน้า อาจเจอหนทางที่เราไม่เข้าใจ
แต่ไม่ว่าเธอจะเลือกทางไหน

ฉันก็พร้อมจะไปกับเธอ
และพร้อมจะเป็นเพื่อนเธอ
พร้อมจะเคียงข้างเธอทุกครั้ง
ไม่ว่ามันจะใกล้หรือไกล
ฉันพร้อมจะไปกับเธอ ขอให้เธอแน่ใจ
ไม่ว่าเธอไปเจออะไร
ลำบากแค่ไหน จะเป็นยังไง
ขอให้เธอมั่นใจว่าไปไหนไปกัน
และจะมีฉัน ตลอดไป

ชีวิตก็เหมือนกับการผจญภัยของประสบการณ์
ที่ต้องแสวง และต้องเสาะหาโดยไม่มองข้าม
ถ้าเดินลำพัง อาจพลั้งและผิดทาง
ก็อยู่ที่เราว่าจะเลือกเดินมันแบบไหน

ทางเดินข้างหน้า อาจเจอหนทางที่เราไม่เข้าใจ
แต่ไม่ว่าเธอจะเลือกทางไหน

ฉันก็พร้อมจะไปกับเธอ
และพร้อมจะเป็นเพื่อนเธอ
พร้อมจะเคียงข้างเธอทุกครั้ง
ไม่ว่ามันจะใกล้หรือไกล
ฉันพร้อมจะไปกับเธอ ขอให้เธอแน่ใจ
ไม่ว่าเธอไปเจออะไร
ลำบากแค่ไหน จะเป็นยังไง
ขอให้เธอมั่นใจว่าไปไหนไปกัน
และจะมีฉัน ตลอดไป

ฉันจะไปกับเธอ และพร้อมจะเป็นเพื่อนเธอ
พร้อมจะเคียงข้างเธอทุกครั้ง
ไม่ว่ามันจะใกล้หรือไกล
ฉันพร้อมจะไปกับเธอ ขอให้เธอแน่ใจ
ไม่ว่าเธอไปเจออะไร
ลำบากแค่ไหน จะเป็นยังไง
ขอให้เธอมั่นใจว่า

ฉันจะไปกับเธอ และพร้อมจะเป็นเพื่อนเธอ
พร้อมจะเคียงข้างเธอทุกครั้ง
ไม่ว่ามันจะใกล้หรือไกล
ฉันพร้อมจะไปกับเธอ ขอให้เธอแน่ใจ
ไม่ว่าเธอไปเจออะไร
ลำบากแค่ไหน จะเป็นยังไง
ขอให้เธอมั่นใจว่าไปไหนไปกัน
และจะมีฉัน ตลอดไป

Я знал, что меня ждет.
Живи один раз, как же это трудно.
То ли повернуть налево, то ли направо, то ли идти прямо.
Страдание-это горячий смех или счастье.
Рожденный мужчиной, он должен сражаться, а лицо продолжать идти.

Не важно где и как
Не лучше ли нам пойти посмотреть?
Накопить опыт можно где угодно.
Я не могу себе этого позволить.

Коридор впереди, возможно, нашел путь, который мы не понимаем.
Но выберет ли она?

Я был готов пойти с ней.
И готов твой друг.
Готов быть рядом с ней каждый раз.
Близко это или далеко.
Я готов пойти к ней, спросить наверняка.
Видишь ли ты?
Насколько тяжело тебе быть?
Попроси ее точно знать, куда идти.
И будет обладать мной вечно.

Жизнь подобна приключениям опыта.
Искать и быть найденным, а не забытым.
Если ты идешь один, то можешь удлиниться и не туда.
Это мы решим идти по ней?

Коридор впереди, возможно, нашел путь, который мы не понимаем.
Но выберет ли она?

Я был готов пойти с ней.
И готов твой друг.
Готов быть рядом с ней каждый раз.
Близко это или далеко.
Я готов пойти к ней, спросить наверняка.
Видишь ли ты?
Насколько тяжело тебе быть?
Попроси ее точно знать, куда идти.
И будет обладать мной вечно.

Я пойду с ней и готов быть твоим другом.
Готов быть рядом с ней каждый раз.
Близко это или далеко.
Я готов пойти к ней, спросить наверняка.
Видишь ли ты?
Насколько тяжело тебе быть?
Попросите ее убедиться в этом.

Я пойду с ней и готов быть твоим другом.
Готов быть рядом с ней каждый раз.
Близко это или далеко.
Я готов пойти к ней, спросить наверняка.
Видишь ли ты?
Насколько тяжело тебе быть?
Попроси ее точно знать, куда идти.
И будет обладать мной вечно.