Lyrics and translation Boyd Kosiyabong - รักแท้

วันที่ใจเธอเจ็บช้ำ วันที่เธอเสียใจ
วันที่เธอท้อแท้ทุกอย่าง ก็อาจมองไม่มีแม้ใคร
วันที่ใจเธอโหยหา อยู่ลำพังกับคราบน้ำตา
อยากบอกให้เธอรู้ว่า ฉันมองอยู่ไม่ไกล
แต่หากไม่ปล่อยให้เธอเรียนรู้ เธอคงวนอยู่ไม่ไปถึงไหน

รักแท้ ที่ไม่ต้องการสักข้อแม้
เมื่อไรที่เธอต้องพ่ายแพ้ ฉันจะเตรียมรักให้
และวันใดที่เธอนั้น เจ็บจนอดทนไม่ไหว
จะมีฉันยืนข้างๆเธอ เสมอไป

วันที่เธอหกล้ม วันที่เดินพลาดไป
วันที่เธอมองทางข้างหน้า แต่ไม่รู้จะเลือกทางไหน
วันที่มองบนท้องฟ้า มีแต่หมอกเมฆฝนบังตา
อยากจะบอกให้เธอรู้ว่า ฉันยังมองอยู่ไม่ไกล
แต่หากไม่ปล่อยให้เธอเรียนรู้ เธอคงวนอยู่ไม่ไปถึงไหน

รักแท้ ที่ไม่ต้องการสักข้อแม้
เมื่อไรที่เธอต้องพ่ายแพ้ ฉันจะเตรียมรักให้
และวันใดที่เธอนั้น เจ็บจนอดทนไม่ไหว
จะมีฉันยืนข้างๆเธอ เสมอไป

ยิ่งเห็นเธอเจ็บ ยิ่งเห็นเธอปวดข้างใน
รู้ไหมฉันก็เจ็บ แต่ฉันต้องเก็บเอาไว้

แต่หากไม่ปล่อยให้เธอเรียนรู้ เธอคงวนอยู่ไม่ไปถึงไหน

รักแท้ ที่ไม่ต้องการสักข้อแม้
เมื่อไรที่เธอต้องพ่ายแพ้ ฉันจะเตรียมรักให้
(ฉันมีรักอยู่ข้างในหัวใจ)

รักแท้ไม่ว่าจะนานสักแค่ไหน
ฉันยังคงความรักไว้ ให้กับเธอไม่เปลี่ยน
(ให้กับเธอไม่เปลี่ยน)

รักแท้ ที่ไม่ต้องการสักข้อแม้
เมื่อไรที่เธอต้องพ่ายแพ้ ฉันจะเตรียมรักให้
(ฉันเตรียมรักให้กับเธอทั้งใจ)

รักแท้ไม่ว่าจะนานสักแค่ไหน
ฉันยังคงความรักไว้ (ฉันยังคงความรักไว้)

และวันใดที่เธอนั้น เจ็บจนอดทนไม่ไหว
จะมีฉันยืนข้างๆเธอ ฉันจะคอยใกล้ๆเธอ มีฉันยืนข้างๆเธอ เสมอไป

В тот день, когда ее сердце разбилось, ее парень сожалеет.
В тот день, когда она обескуражила всех, возможно, даже никого.
День, когда ее сердце жаждет остаться наедине со слезами.
Хотел, чтобы ты знал, что я смотрю не далеко.
Но если не дать ей учиться, она не успокоится?

Настоящая любовь не хочет татуировок.
Когда она потерпит поражение, я приготовлюсь любить.
И в тот день, когда ей было больно, пока пациент не смог ...
Буду ли я всегда рядом с ней?

В тот день, когда она упадет ...
Свидания с ней смотрят вперед, но не знают, что выбрать?
На сегодняшний день смотреть на небо - это всего лишь туман, облака, завеса дождя.
Хотел, чтобы ты знала, что я тоже смотрю не далеко.
Но если не дать ей учиться, она не успокоится?

Настоящая любовь не хочет татуировок.
Когда она потерпит поражение, я приготовлюсь любить.
И в тот день, когда ей было больно, пока пациент не смог ...
Буду ли я всегда рядом с ней?

Еще больше, чтобы увидеть ее боль, еще больше, чтобы увидеть ее боль внутри.
Знаешь, мне было больно, но я должна держаться.

Но если не дать ей учиться, она не успокоится?

Настоящая любовь не хочет татуировок.
Когда она потерпит поражение, я приготовлюсь любить.
(У меня есть любовь в сердце)

Настоящая любовь, надолго ли?
Я все еще люблю тебя ничего не меняй
(Ей, а не перемене)

Настоящая любовь не хочет татуировок.
Когда она потерпит поражение, я приготовлюсь любить.
(Я готов любить ее всем сердцем)

Настоящая любовь, надолго ли?
Я все еще люблю их (я все еще люблю их.)

И в тот день, когда ей было больно, пока пациент не смог ...
Буду ли я стоять рядом с тобой, я буду ждать рядом с тобой, я всегда буду стоять рядом с ней.