Lyrics and translation Boyd Kosiyabong - เปิด (feat. คิว สุวีระ บุญรอด & มิน เพชรชมพู พันธิสุนทร)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เปิด (feat. คิว สุวีระ บุญรอด & มิน เพชรชมพู พันธิสุนทร)
Открывай (feat. Кью Сувира Бунрод & Мин Петччомпху Пантисунтон)
อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
Всё
зависит
от
того,
осмелишься
ли
ты
открыться,
เปิดตาและเปิดหูและเปิดใจ
Открыть
глаза,
и
уши,
и
сердце,
เปลี่ยนที่เคยคิด
เปิดโลกใหม่
Изменить
прежнее
мышление,
открыть
новый
мир,
ให้ถึงความฝันที่เธอมี
Чтобы
достичь
своей
мечты.
Reimagine
R
to
the
E
imagine
Reimagine
R
to
the
E
imagine
เราจะทำให้มันต้อง
happen
Мы
сделаем
так,
чтобы
это
случилось.
(Common
now)
สร้าง
reaction
(Давай
же)
Создадим
реакцию.
Reimagine
R
to
the
E
imagine
Reimagine
R
to
the
E
imagine
กล้าเดินออกมาให้ดูเด่น
Смело
выйди
и
покажи
себя.
(Do
you
know)
พลังคือ
talent
(Знаешь
ли
ты)
Сила
— это
талант.
ชี้จุดมุ่งหมาย
ไปให้สุด
อย่าหยุด
drive
Укажи
свою
цель,
иди
до
конца,
не
останавливайся.
เอาไฟมาจุด
focus
อย่าหลุด
Зажги
огонь,
сфокусируйся,
не
сбивайся
с
пути.
ฉันรู้ว่าเราต้องทำได้
Я
знаю,
что
у
нас
всё
получится.
Buckle
up,
humans
Пристегнись,
дорогая,
I′ma
take
you
down
the
road
Я
поведу
тебя
по
этой
дороге.
Get
a
grip
take
a
sip
on
your
soul
Держись
крепче,
сделай
глоток
для
своей
души.
Deeper
down
put
a
crown
on
your
soul
Глубже,
надень
корону
на
свою
душу.
อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
Всё
зависит
от
того,
осмелишься
ли
ты
открыться,
เปิดตาและเปิดหูและเปิดใจ
Открыть
глаза,
и
уши,
и
сердце,
เปลี่ยนที่เคยคิด
เปิดโลกใหม่
Изменить
прежнее
мышление,
открыть
новый
мир,
ให้ถึงความฝันที่เธอมี
Чтобы
достичь
своей
мечты.
Reimagine
R
to
the
E
imagine
Reimagine
R
to
the
E
imagine
ลองคิดนอกกรอบ
ไปให้สุดขอบ
Мысли
нестандартно,
иди
до
предела,
ให้รู้ว่าเราไม่ได้มาเล่นๆ
Чтобы
все
знали,
что
мы
здесь
не
играем.
Reimagine
R
to
the
E
imagine
Reimagine
R
to
the
E
imagine
สร้างพลังตัวตน
ก้าวไปข้างหน้า
Создай
свою
силу,
двигайся
вперед.
Blast
out
your
soul
with
radiant
Выплесни
свою
душу
с
сиянием.
คิดง่าย
ๆ
ไม่มีคำว่าพ่าย
Думай
просто,
нет
слова
"поражение".
ข้ามเส้นข้ามขอบ
หาดูคำตอบ
Пересекай
границы,
ищи
ответы,
ตั้งแต่เหนือจรดใต้
С
севера
до
юга.
Possibilities
Возможности
สุดขอบฟ้า
where
we
will
be
До
самого
горизонта,
где
мы
будем.
ไม่รู้ว่ารูปแบบไหน
จะเร่ง
speed
ที่มี
Не
знаю,
в
какой
форме,
но
мы
ускоримся.
Turn
on
your
life
Включи
свою
жизнь
And
start
your
engine
И
заведи
свой
мотор.
Let
us
R
reimagine
Давай,
R,
переосмыслим.
อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
Всё
зависит
от
того,
осмелишься
ли
ты
открыться,
เปิดตาและเปิดหูและเปิดใจ
Открыть
глаза,
и
уши,
и
сердце,
เปลี่ยนที่เคยคิด
เปิดโลกใหม่
Изменить
прежнее
мышление,
открыть
новый
мир,
ให้ถึงความฝันที่เธอมี
Чтобы
достичь
своей
мечты.
อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
Всё
зависит
от
того,
осмелишься
ли
ты
открыться,
เปิดตาและเปิดหูและเปิดใจ
Открыть
глаза,
и
уши,
и
сердце,
เปลี่ยนที่เคยคิด
เปิดโลกใหม่
Изменить
прежнее
мышление,
открыть
новый
мир,
ให้ถึงความฝันที่เธอมี
Чтобы
достичь
своей
мечты.
Your
destination...
depends
on
you...
Then
go
Твоё
предназначение...
зависит
от
тебя...
Так
действуй.
อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
Всё
зависит
от
того,
осмелишься
ли
ты
открыться,
เปิดตาและเปิดหูและเปิดใจ
Открыть
глаза,
и
уши,
и
сердце,
เปลี่ยนที่เคยคิด
เปิดโลกใหม่
Изменить
прежнее
мышление,
открыть
новый
мир,
ให้ถึงความฝันที่เธอมี
Чтобы
достичь
своей
мечты.
อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
Всё
зависит
от
того,
осмелишься
ли
ты
открыться,
เปิดตาและเปิดหูและเปิดใจ
Открыть
глаза,
и
уши,
и
сердце,
เปลี่ยนที่เคยคิด
เปิดโลกใหม่
Изменить
прежнее
мышление,
открыть
новый
мир,
ให้ถึงความฝันที่เธอมี
Чтобы
достичь
своей
мечты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boyd Kosiyabong, Modman
Album
เปิด
date of release
14-11-2019
Attention! Feel free to leave feedback.