Boye - Dosta! Dosta! Dosta! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boye - Dosta! Dosta! Dosta!




Dosta! Dosta! Dosta!
Assez! Assez! Assez!
Dosta, dosta, dosta
Assez, assez, assez
Svega mi je dosta
J'en ai assez de tout
U mikro svetu
Dans ce petit monde
Nema vise mesta
Il n'y a plus de place
Tebi dajem novcice
Je te donne des pièces
Ribice i more
Des poissons et la mer
Tebi dajem zuto dugme
Je te donne un bouton jaune
Odlazak u Boye
Pour aller chez Boye
Tebi dajem, tebi dajem
Je te donne, je te donne
Filmove i slike
Des films et des photos
Tebi dajem, tebi dajem
Je te donne, je te donne
Sve poznate price
Toutes les histoires connues
Tebi dajem, tebi dajem
Je te donne, je te donne
Flipere i sminku
Des flippers et du maquillage
Tebi dajem, tebi dajem
Je te donne, je te donne
Dva minuta paznje
Deux minutes d'attention
Dosta, dosta, dosta
Assez, assez, assez
Svega mi je dosta
J'en ai assez de tout
U mikro svetu
Dans ce petit monde
Nema vise mesta
Il n'y a plus de place
Tebi dajem novcice
Je te donne des pièces
Ribice i more
Des poissons et la mer
Tebi dajem zuto dugme
Je te donne un bouton jaune
Odlazak u Boye
Pour aller chez Boye
Tebi dajem, tebi dajem
Je te donne, je te donne
Filmove i slike
Des films et des photos
Tebi dajem, tebi dajem
Je te donne, je te donne
Sve poznate price
Toutes les histoires connues
Tebi dajem, tebi dajem
Je te donne, je te donne
Flipere i sminku
Des flippers et du maquillage
Tebi dajem, tebi dajem
Je te donne, je te donne
Dva minuta paznje
Deux minutes d'attention
Mislim da si cinican
Je pense que tu es cynique
Izuzetno obican
Extrêmement banal
Zaista si bezlican
Tu es vraiment sans cœur
Naravno, melodican
Bien sûr, mélodieux
Uvek si ironican
Tu es toujours ironique
Izgledas mi dolican
Tu me sembles digne
Iako si odlican
Bien que tu sois excellent
Izgledas mi komican
Tu me sembles comique
Tebi dajem, tebi dajem
Je te donne, je te donne
Filmove i slike
Des films et des photos
Tebi dajem, tebi dajem
Je te donne, je te donne
Sve poznate price
Toutes les histoires connues
Tebi dajem, tebi dajem
Je te donne, je te donne
Flipere i sminku
Des flippers et du maquillage
Tebi dajem, tebi dajem
Je te donne, je te donne
Dva minuta paznje
Deux minutes d'attention
Dosta, dosta, dosta
Assez, assez, assez
Svega mi je dosta
J'en ai assez de tout
U mikro svetu
Dans ce petit monde
Nema vise mesta
Il n'y a plus de place
Dosta, dosta, dosta
Assez, assez, assez
Odlazak u Boye
Pour aller chez Boye
Dosta, dosta, dosta
Assez, assez, assez
Cula sam od Koje
J'ai entendu dire de Koje





Writer(s): Tatjana Palurovic, Vesna Brankovic, Dusan Kojic, Biljana Vlaisavljevic, Jasna Manjulov, Darko T Matic


Attention! Feel free to leave feedback.