Lyrics and translation Boyish - FUCK YOU HEATHER

FUCK YOU HEATHER

Kinda melt in the summer
'Cause this heat keeps us wrapped up inside
Breaking out in summer
Breaking up just to feel alive

Now I don't even know you
Lost your name in a shit storm I caused
Brand new way to annoy you
Drank too much, threw it up and got lost

Never knew that you'd miss me
Only thought that you wanted to move on
What the hell were you thinking?
Why the hell did it take so long?

We could be friends
We could be friends
Why aren't we friends?

We grew up too slowly
Love each other, trust each other, that's bullshit
Just to talk about the weather
Got nothing to say, so fuck you Heather

Never knew that you'd miss me
Only thought that you wanted to move on
What the hell were you thinking?
Why the hell did it take so long?

FUCK YOU HEATHER!

ПОШЁЛ ТЫ, ХЭТИ!

Летом я словно таю,
Ведь эта жара не выпускает нас на улицу.
Сорваться этим летом,
Порвать с тобой, просто чтобы почувствовать себя живой.

Теперь я тебя даже не знаю,
Потеряла твое имя в том дерьме, что сама же и устроила.
Новый способ тебя позлить:
Напилась, стошнило, и я потерялась.

Никогда не знала, что ты будешь скучать,
Думала, что ты хотел просто двигаться дальше.
Что, черт возьми, ты себе думал?
Какого черта ты так долго тянул?

Мы могли бы быть друзьями,
Мы могли бы быть друзьями,
Почему мы не друзья?

Мы слишком медленно взрослели,
Любить друг друга, доверять друг другу - это чушь собачья.
Просто поговорить о погоде.
Мне нечего сказать, так что пошел ты, Хэти.

Никогда не знала, что ты будешь скучать,
Думала, что ты хотел просто двигаться дальше.
Что, черт возьми, ты себе думал?
Какого черта ты так долго тянул?

ПОШЕЛ ТЫ, ХЭТИ!