Boyish - zodiac killer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boyish - zodiac killer




zodiac killer
tueur du zodiaque
I start small when it began
Je commence petit quand ça a commencé
A slow train in the palm of my hand
Un train lent dans la paume de ma main
So is it finished?
Alors est-ce fini ?
Or is it a force in my mind?
Ou est-ce une force dans mon esprit ?
I wonder if I'll ever change you
Je me demande si je te changerai un jour
We don't talk if we don't have to
On ne se parle pas si on n'est pas obligé
I wonder if I'll ever change you
Je me demande si je te changerai un jour
All you've ever wanted
Tout ce que tu as jamais voulu
Was the taste of someone's hell
C'était le goût de l'enfer de quelqu'un
Blame it on your birth chart
Blâme ton thème astral
Or blame it on your cells
Ou blâme tes cellules
I swear I'm not an addict
Je jure que je ne suis pas une accro
I could quit you any time
Je pourrais te quitter à tout moment
'Cause I am only human
Parce que je suis seulement humaine
And I've still got my mind
Et j'ai encore mon esprit
All you've ever wanted
Tout ce que tu as jamais voulu
Was the taste of someone's hell
C'était le goût de l'enfer de quelqu'un
Blame it on your birth chart
Blâme ton thème astral
Or blame it on your cells
Ou blâme tes cellules
I swear I'm not an addict
Je jure que je ne suis pas une accro
I could quit you any time
Je pourrais te quitter à tout moment
'Cause I am only human
Parce que je suis seulement humaine
And I've still got my mind
Et j'ai encore mon esprit
I wonder if I'll ever change you
Je me demande si je te changerai un jour
We don't talk if we don't have to
On ne se parle pas si on n'est pas obligé
I wonder if I'll ever change you
Je me demande si je te changerai un jour





Writer(s): Claire Elizabeth Altendahl, India Shore


Attention! Feel free to leave feedback.