Boys Like Girls - I Lied - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boys Like Girls - I Lied




I Lied
Я солгал
Stuck in a daze
В ступоре застыл,
What are you waiting for
Чего же ждешь ты?
The world is knocking at your door
В твою дверь стучится мир,
And you're still hiding underneath the covers
А ты все прячешься под одеялом.
A smokey haze
Дымная мгла,
And failed relationships
И неудавшиеся отношения,
Stuck inside a stranger's hips
Застрял в объятиях незнакомки,
And soon somebody's gonna break your cover
И скоро кто-то раскроет твой секрет.
And it'll be
И это будет
La la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
La la la-a
Ля-ля-ля-а
La la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
La la la-a
Ля-ля-ля-а
I lied
Я солгал.
The smell of seaside air and cheap perfume
Запах морского воздуха и дешевых духов,
One last chance to tell the truth
Последний шанс сказать правду,
I think I might be caught up in the moment.
Кажется, я поддался моменту.
No turning back, don't try to compromise
Нет пути назад, не пытайся идти на компромисс,
Stop and look her in the eyes
Остановись и посмотри ей в глаза,
It's time to say, I dunno how to say this
Пора сказать... Я не знаю, как это сказать.
I la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
La la la-a
Ля-ля-ля-а
La la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
La la la-aI lied
Ля-ля-ля-а. Я солгал.
Oo oo Stars are out tonight
О-о-о, звезды сияют сегодня ночью,
Oo oo Call me back to life
О-о-о, верни меня к жизни,
Oo oo don't say goodbye tonight
О-о-о, не прощайся сегодня,
This time.
В этот раз.
Stuck in a daze
В ступоре застыл,
What are you waiting for
Чего же ждешь ты?
The world is knocking at your door
В твою дверь стучится мир,
And you're still peeking out between the shutters
А ты все выглядываешь сквозь ставни.
And not a laugh, not even tears to cry
Ни смеха, ни слез,
Just watching time go racing by
Просто наблюдаешь, как время летит,
Why can't we just be real with one another?
Почему мы не можем быть честны друг с другом?
Starting with...
Начиная с...
La la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
La la la-a
Ля-ля-ля-а
La la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
La la la-a
Ля-ля-ля-а
How about...
Как насчет...
La la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
La la la-a
Ля-ля-ля-а
La la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
La la la-a
Ля-ля-ля-а
I lied.
Я солгал.
Oo oo Stars are out tonight
О-о-о, звезды сияют сегодня ночью,
Oo oo Call me back to life
О-о-о, верни меня к жизни,
Oo oo don't say goodbye tonight
О-о-о, не прощайся сегодня,
This time.
В этот раз.





Writer(s): Martin Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.