Boys Like Girls - Life of the Party - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boys Like Girls - Life of the Party




Yeah, well, I've been waiting like all week long
Да, я ждал целую неделю.
And the DJ's playing our favorite song
И диджей играет нашу любимую песню.
Well, he's got me singing na, na, na, na, na
Что ж, он заставляет меня петь "на-НА-НА-НА-НА".
Na, na, na, na, yeah, yeah
НА - НА - НА-НА-НА, да-да,
Tell me what you're drinking gonna get you right
скажи мне, что ты пьешь, чтобы все исправить.
Tell me, little baby, we'll be rockin' all night
Скажи мне, малышка, мы будем зажигать всю ночь.
I wanna get you singin' na, na, na, na, na
Я хочу, чтобы ты пела "на-НА-НА-НА-НА".
Na, na, na, na, yeah, yeah
На, На, На, На, да, да
When it all comes crashing down
Когда все рушится ...
Tell me who's beside
Скажи мне кто рядом
You get one chance you only get one shot
У тебя есть только один шанс, у тебя есть только один шанс.
So come on pretty baby show me what you got
Так что давай красотка покажи мне что у тебя есть
Show me how you sing it na, na, na, na, na
Покажи мне, как ты поешь: на-НА-НА-НА-НА!
Na, na, na, na, yeah
На-На - На-На, да!
The night flies by, no, the sun don't wait
Ночь пролетает незаметно, нет, солнце не ждет.
So smoke 'em if you got 'em before it gets too late
Так что кури их, если они у тебя есть, пока не стало слишком поздно.
Everybody's singin' na, na, na, na, na
Все поют: на-НА - НА-НА-НА!
Na, na, na, na, yeah, yeah
На, На, На, На, да, да
When it all comes crashing down
Когда все рушится ...
Tell me who's beside you now
Скажи мне кто сейчас рядом с тобой
Be the life of the party, you won't be sorry
Будь душой вечеринки, ты не пожалеешь.
Tell me who are we if we ain't with our friends?
Скажи мне, кто мы, если мы не с друзьями?
It's the end of the world, all you boys, all you girls
Это конец света, все вы, мальчики, все вы, девочки.
Put your hands together, let me hear an "Amen'"
Сложите руки вместе, дайте мне услышать "Аминь".
A million na, na, na
Миллион На-На-На!
Be the life of the party, you won't be sorry
Будь душой вечеринки, ты не пожалеешь.
Tell me who are we if we ain't with our friends?
Скажи мне, кто мы, если мы не с друзьями?
It's the end of the world, all you boys, all you girls
Это конец света, все вы, мальчики, все вы, девочки.
Put your hands together, let me hear an "Amen'"
Сложите руки вместе, дайте мне услышать "Аминь".
When it all comes crashing down
Когда все рушится ...
When it all comes crashing down now
Когда все это рушится прямо сейчас
When it comes down who you gonna call now
Когда дело дойдет до этого кому ты теперь позвонишь
Tell me who's beside you now, be the life of the party
Скажи мне, кто сейчас рядом с тобой, будь душой вечеринки.





Writer(s): Johnson Martin, Laird Luke


Attention! Feel free to leave feedback.