Lyrics and translation Boys Like Girls - Someone Like You

Someone Like You

I'm wearin' thin
I couldn't tell you
The city I'm in

The streets and the buildings
The places I've been
Or where the star's goin'

It's daylight again
Or where the time went.
Oh. who can save me now?
My life in the rear view
I'm running from Jesus
Don't know where I'm goin' to.
Got nothin' to lose, I'm fightin' my demons

Been lookin' for someone like you
I've been lookin for someone like you.
So, sing me a song

I know all the words to
And I'll sing along
Could you be my savior?

Been out here too long
And I've just been lookin' for somewhere to belong
They'll be holdin on
So, can you save me now?
My life in the rear view
I'm running from Jesus
Don't know where I'm goin' to.

Got nothin' to lose, I'm fightin' my demons
Been lookin' for someone like you
I've been lookin for someone like you.
When the stars explode
And I'm all alone
When they start to see the smoke
When I'm finally burnin' out
I'll need someone to carry me home safe and sound.
My life in the rear view
I'm running from Jesus
Don't know where I'm goin' to.
But I got nothin' to lose, I'm fightin' my demons
Been lookin' for someone like you
My life in the rear view
I'm running from Jesus
Don't know where I'm goin' to.
Got nothin' to lose, I'm fightin' my demons
Been lookin' for someone like you
I've been lookin for someone like you
I've been lookin for someone like you.

Кто-то вроде тебя

Я на пределе,
Не могу тебе сказать,
В каком я городе.

Улицы и здания,
Места, где я был,
Или куда летят звёзды.

Снова рассвет,
Или куда ушло время.
О, кто спасёт меня?
Моя жизнь в зеркале заднего вида,
Я бегу от Бога,
Не знаю, куда иду.
Мне нечего терять, я борюсь со своими демонами.

Искал кого-то вроде тебя,
Я искал кого-то вроде тебя.
Так спой мне песню,

Я знаю все слова,
И я буду подпевать.
Можешь ли ты стать моим спасением?

Я был здесь слишком долго,
И я просто искал, где мне быть.
Они будут держаться,
Так можешь ли ты спасти меня?
Моя жизнь в зеркале заднего вида,
Я бегу от Бога,
Не знаю, куда иду.

Мне нечего терять, я борюсь со своими демонами.
Искал кого-то вроде тебя,
Я искал кого-то вроде тебя.
Когда звезды взорвутся,
И я останусь один,
Когда они увидят дым,
Когда я, наконец, сгорю дотла,
Мне понадобится, чтобы кто-то отнёс меня домой в целости и сохранности.
Моя жизнь в зеркале заднего вида,
Я бегу от Бога,
Не знаю, куда иду.
Но мне нечего терять, я борюсь со своими демонами,
Искал кого-то вроде тебя.
Моя жизнь в зеркале заднего вида,
Я бегу от Бога,
Не знаю, куда иду.
Мне нечего терять, я борюсь со своими демонами.
Искал кого-то вроде тебя,
Я искал кого-то вроде тебя,
Я искал кого-то вроде тебя.